Lõppkasutaja litsentsileping

Viimati uuendatud: 25. märts 2021. a.

Sissejuhatus

Mobiilirakendust GlucoContro Online Web App haldab ettevõte Ascensia Diabetes Care Holdings AG aadressil Peter Merian-Strasse 90, 4052 Basel, Šveits (edaspidi „Ascensia“, „meie“, „meid“ või „meie oma“).

Lõppkasutaja litsentsileping („EULA“ või „litsents“) on juriidiline leping teie („kasutaja“) ja Ascensia vahel, mis reguleerib rakenduse kasutamist teie poolt. „Rakendus“ tähendab veebirakenduse GlucoContro Online Web App tarkvara, mis tahes sisu, tööriistu, abidokumente ja kõiki Ascensia järelevalve all olevaid teenuseid, mida rakendusega seoses kasutatakse ning mis on kättesaadavad teatud toetatud veebibrauserites (ühiselt „teenused“). Selle rakenduse kasutamisele, mis hõlmab rakendusele juurdepääsu, selle sirvimist või selle kasutamiseks registreerumist, kehtib järgmine lõppkasutaja litsentsileping (koos selles viidatud dokumentidega).

KLÕPSATES NUPPU NÕUSTUN, TE I) NÄITATE, ET TEIE TEGEVUS ON MÕELDUD SELLE LITSENTSI ELEKTROONILISE ALLKIRJANA, MIS ON KÄSITSI KIRJUTATUD ALLKIRJAGA SAMA ÕIGUSJÕU JA -MÕJUGA; II) AVALDATE JA KINNITATE, ET OLETE AMETLIKULT TÄISEALINE, SEEGA TE VÕITE SELLE LITSENTSIGA NÕUSTUDA; III) AVALDATE JA KINNITATE, ET TEIE REGISTREERIMINE JA SELLE RAKENDUSE KASUTAMINE ON KOOSKÕLAS KÕIGI TEIE SUHTES KOHALDATAVATE SEADUSTE JA EESKIRJADEGA.

See rakendus on turvaline pilvepõhine diabeediga toimetuleku teenus, mis on osa ettevõtte Ascensia Diabetes Care diabeediga toimetuleku toodete ja teenuste tooteportfellist. Rakendus ühildub Ascensia glükomeetrite tooteportfelliga (kaabliga ühendatud glükomeeter) ja teiste Bluetoothi (juhtmeta BLE-ga ühendatud glükomeeter) toega seadmete või teiste seadmetega, mis on mõeldud rakendusega ühilduma.

Litsents

Teie jätkuva lõppkasutaja litsentsilepingust kinnipidamise alusel, annab Ascensia teile piiratud, mitteainuõigusliku, kasutustasuta, mitteülekantava, edasilitsentsimisõiguseta ja tühistatava litsentsi rakenduse ühe eksemplari ja kõigi seotud abidokumentide õiguslikel eesmärkidel isiklikuks mitteäriliseks kasutamiseks litsentsi kehtivusaja jooksul. Ascensia pakub seda rakendust litsentsi alusel, mitte ei müü seda, et kasutada seda ainult käesoleva litsentsi tingimuste põhjal, ja Ascensia jätab endale õigused, mis pole teile selgesõnaliselt antud. Ascensia ja/või selle litsentsiandjad säilitavad kõik selle rakenduse õigused, omandiõiguse ja huvid. Kui selle lõppkasutaja litsentsilepingus selgesõnaliselt antud piiratud õigused ja litsentsid välja arvata, siis mitte midagi selles EULA-s ei anna otseselt, kaudselt, estoppeli põhimõttel ega muul viisil teile ega ühelegi kolmandale osapoolele ühtegi intellektuaalset omandiõigust ega muud õigust, autorsust või huvi Ascensia ja/või selle litsentsiandjate intellektuaalomandi suhtes.

See rakendus võib sisaldada või hõlmata muu tootja tarkvarakomponente, mis on üldiselt saadaval tasuta litsentsi alusel, andes saajatele laialdased õigused selliste komponentide kopeerimiseks, muutmiseks ja levitamiseks („avatud lähtekoodiga komponendid“). Kuigi see rakendus on teile antud käesoleva lõppkasutaja litsentsilepingu alusel, siis miski selles EULA-s ei takista, pärsi ega muul viisil takista või pärsi teid taoliste avatud lähtekoodiga komponentide hankimisel vastava muu tootja litsentside alusel või piira teid taolisi avatud lähtekoodiga komponente kasutamast.

Rakenduse lubatud kasutusviisid ja piirangud

See rakendus on mõeldud ainult koduseks ja isiklikuks kasutamiseks. Kui teil on kasutajakonto, võite kasutada seda rakendust rohkem kui ühe Contouriga ühendatud glükomeetriga. Te ei tohi levitada, rentida, liisida ega muul viisil edastada kogu seda rakendust või selle osa või abidokumente kolmandale osapoolele ilma Ascensia eelneva kirjaliku nõusolekuta. Te ei tohi Ascensia poolt teile selle EULA alusel antud õigusi ilma Ascensia eelneva kirjaliku nõusolekuta all-litsentsida, levitada, postitada, loovutada ega muul viisil üle anda ega kättesaadavaks teha. Kui seda rakendust on värskendatud, peab iga edastus sisaldama värskendust ja kõiki varasemaid versioone. Te ei tohi seda rakendust ega sellega kaasasolevaid abidokumente muuta, kohandada ega tõlkida. Te ei tohi selles rakenduses või sellega kaasasolevates abidokumentides sisalduvaid autoriõigusi ja muid omandiõigusega kaitstud teateid muuta ega eemaldada. Te ei tohi julgustada, lubada ega lasta kolmandal osapoolel seda rakendust pöördprojekteerida, dekompileerida, demonteerida või tõlkida ega häirida või mööduda selle rakenduse või mõne selle osa ühestki funktsioonist, sealhulgas ühestki turbe või juurdepääsukontrolli mehhanismist. Kui teil on kohalduva seadusega keelatud seda rakendust kasutada, siis ei tohi te seda kasutada.

Litsentsi kehtivusaeg; lõppemine

See lõppkasutaja litsentsileping kehtib seni, kuni teie või Ascensia selle lõpetate. Konto lõpetamiseks igal ajal kasutage rakenduses valikut „Kustuta konto“ või pöörduge klienditeeninduse poole veebisaidil https://www.diabetes.ascensia.com või meiliaadressil support@glucocontro.online. Kui te mõnda selle litsentsilepingu tingimust ei täida, lõppeb teie litsents ja meie antud luba seda rakendust kasutada automaatselt ja te nõustute, et teiepoolne EULA mittejärgimine kujutab endast Ascensiale ning selle litsentsiandjatele kohest ja parandamatut kahju, mille puhul rahaline kahju oleks ebapiisav abinõu, ning et Ascensial on õigus õiglasele hüvitisele, välja arvatud juhul, kui suudate tõendada, et pöördumatut kahju ei ole tekkinud. Lisaks võib Ascensia igal ajal oma äranägemise järgi sulgeda teie kasutajakonto teenuses või peatada või lõpetada teie juurdepääsu sellele rakendusele, kui rikute selle lõppkasutaja litsentsilepingu mis tahes sätet, kui te ei leevenda oma rikkumist 14 päeva jooksul. Võime ka teie kasutajakonto sulgeda, kui me ei esita enam ühtegi selle rakenduse osa, teatades või teatamata sellest 30 päeva ette. Teie konto sulgemisel või mis tahes põhjusel võib Ascensia omal valikul kustutada kõik mitteisiklikud andmed, mille olete selle rakenduse või teenuse kaudu esitanud. Kui teie konto mis tahes põhjusel sulgetakse, kustutab Ascensia viivitamatult automaatselt kõik selle rakenduse või teenuse kaudu esitatud isikuandmed, välja arvatud juhul, kui Ascensia on seaduse kohaselt kohustatud neid muul viisil säilitama. Selle EULA lõpetamisel kustutate või hävitate rakenduse viivitamatult oma seadmest omal vastutusel ja kulul.

Täiustused ja värskendused

Ascensia võib aeg-ajalt oma äranägemisel pakkuda hetkel kehtivatel standardtingimustel selle rakenduse täiustusi, värskendusi või uusi versioone. Taoliste täienduste ja ajakohastamiste suhtes kohaldatakse samuti käesolevat EULA-t.

Juurdepääs sellele rakendusele

Me ei garanteeri, et see rakendus või mõni selle omadus või sisu oleks alati saadaval või katkematu ning teie juurdepääs sellele rakendusele oleks ajutiselt lubatud. Võime rakenduse või selle mis tahes osad ette teatamata peatada, tühistada, katkestada või muuta. Olete kohustatud tegema kõik vajalikud korraldused, et teil oleks juurdepääs sellele rakendusele, ja tunnistama, et tarkvara, riistvara ja internetiühendusega kaasnevad riskid, mis võivad põhjustada selles rakenduses edastatavates ja kuvatavates andmetes ning nendega seoses katkestusi või tõrkeid, olenemata selliste juhtumite leevendamiseks või vältimiseks võetud meetmetest.

Samuti vastutate selle eest, et kõik isikud, kes teie internetiühenduse kaudu sellele rakendusele juurde pääsevad, oleksid sellest lõppkasutaja litsentsilepingust ja muudest kohaldatavatest tingimustest teadlikud ning järgiksid neid.

Registreerimine

Selle rakenduse kasutamiseks peate registreeruma ja seadistama konto. Kui olete konto seadistanud, salvestatakse teie andmed pilves. Pilvesalvestuskonto võimaldab teil salvestada selle rakenduse kaudu kogutud andmeid, sealhulgas isikuandmeid, veresuhkruandmeid ja Contouriga ühendatud glükomeetri näite, et saaksite neile hiljem juurde pääseda. Kui valite või teile on antud meie turvaprotseduuride osana kasutaja tunnuskood, parool või mis tahes muu teave, peate seda teavet käsitlema konfidentsiaalsena. Te ei tohi seda avaldada ühelegi kolmandale osapoolele.

Teenust osutatakse vastavalt teie nõusolekule käesoleva lõppkasutaja litsentsilepingu tingimustega ja nendest kinnipidamisele. Teil on lubatud ühe kasutaja kohta seadistada ainult üks teenuse konto ja Ascensia jätab endale õiguse piirata kontoga seotud seadmete arvu. Te nõustute, et nende nõuete täitmine on teie kohustus ja teie vastutate teenuse vastuvõtmiseks, juurdepääsuks ja kasutamiseks vajalike internetiühenduste (võivad rakenduda tasud), arvutiseadmete ning tarvikute hankimise ja hooldamise eest. Te nõustute kasutama teenust ainult siin sõnaselgelt lubatud viisil. Ascensia ja/või selle sidusettevõtted, tarnijad ning litsentsiandjad omavad kõiki teenusega seotus õigusi, autorsust ja huve.

Pärast registreerimist nõustute, et edastate selle rakenduse kaudu ainult konkreetselt teile spetsiifilisi andmeid. Te mõistate ja nõustute, et see teenus on loodud ja mõeldud isiklikuks kasutamiseks üksikkorras ning te ei tohiks jagada oma konto ja/või parooli andmeid ühegi teise isikuga. Kui seda rakendust soovib kasutada mõni teine isik, peab ta selle rakenduse kasutamiseks registreeruma ja konto seadistama ning nõustuma lõppkasutaja litsentsilepinguga eraldi ja individuaalselt.

Te vastutate ainuisikuliselt oma rakenduse konto konfidentsiaalsuse ja turvalisuse säilitamise ning kõigi kontol või selle kaudu toimuvate tegevuste eest. Meil on igal ajal õigus keelata mis tahes kasutaja identifitseerimiskood või parool, olenemata sellest, kas olete selle valinud ise või meie oleme selle määranud, kui te ei ole meie põhjendatud hinnangul järginud käesoleva lõppkasutaja litsentsilepingu sätteid.

Kui teate või kahtlustate, et keegi teine peale teie teab teie kasutaja identifitseerimiskoodi või parooli, peate sellest meile viivitamatult teatama, võttes klienditeenindusega ühendust külastades saiti https://www.diabetes.ascensia.com või emailing support@glucocontro.online.

Teenuse kasutamise piirangud

Nõustute kasutama teenust ainult käesoleva lõppkasutaja litsentsilepinguga lubatud eesmärkidel ja ainult ulatuses, mis on kohaldatavas jurisdiktsioonis kohaldatavate seaduste, määruste või üldtunnustatud tavadega lubatud. Kui teie teenuse kasutamine või muu käitumine ohustab tahtlikult või tahtmatult meie võimet teenust pakkuda, võime võtta kõik mõistlikud meetmed teenuse kaitsmiseks, sealhulgas peatada teie juurdepääsu teenusele. Mitte miski selles lõppkasutaja litsentsilepingus ei anna teile teenuse kontol või sarnasel teenusega seoses kasutataval ressursil, mingit õigust, autorsust ega litsentsi. Te nõustute, et te ei reprodutseeri, kopeeri, paljunda, müü, müü edasi, rendi ega vaheta teenust (ega selle ühtegi osa) ühelgi eesmärgil.

Andmete kasutamine

Te säilitate kõigi selle rakenduse kaudu üles laaditud ja teenuses salvestatud isikuandmete omandiõiguse ning vastutate Ascensiale esitatavate üksikasjade sisu ja täpsuse eest, samuti selle eest, et te ei riku sellistes andmetes sisalduvaid kolmanda osapoole õigusi. Kui see on kohalike seaduste kohaselt rakendatav, annate teenust kasutades Ascensiale ülemaailmse kasutustasuta lihtlitsentsi kasutada, levitada, reprodutseerida, muuta, avaldada, tõlkida, luua, pääseda juurde ja säilitada tehnilist teavet (muu hulgas teie seadme, süsteemi ja tarkvara ning välisseadmete kohta), mida kogutakse perioodiliselt, et hõlbustada rakendusega seotud tarkvarauuenduste, tootetoe ja muude teenuste (nende olemasolul) pakkumist teile, ning jälgida ja teatada teie tegevusest rakenduse kasutamisel, sealhulgas analüüsimise eesmärgil. Ascensia võib seda teavet kasutada, kuni see on teid tuvastada mitte võimaldavas vormis, oma toodete täiustamiseks või teile teenuste või tehnoloogiate pakkumiseks, nagu on meie rakenduse privaatsuspoliitikas sätestatud.

Asukohateave

Rakenduse registreerimistoimingu käigus palume teil lubada mobiiliseadme teatud funktsioonid, et võimaldada Ascensial koguda teie täpset või ligikaudset geograafilist asukohta, mis on IP-aadressi või GPS-i, mobiiltelefoni, Wi-Fi- või Bluetooth-signaali kaudu teie seadmest või Contouriga ühendatud glükomeetrist tuletatud. Te võite meie asukohaandmete kogumise lubada seadme seadistuste kaudu. Kui te nõustute sellise kogumisega, kasutame seda teavet oma toodete ja teenuste täiustamiseks, sealhulgas glükomeetri tarnestrateegia jaoks. Lisateavet Ascensia kogutava teabe ja selle kohta, kuidas Ascensia seda teavet kasutab ja avaldab, vaadake meie rakenduse privaatsuspoliitikast.

iOS-i kasutajad

Rakenduse registreerimistoimingu käigus palume teil anda oma seadmes Ascensiale juurdepääs Apple Inc. („Apple“) rakendusele Health, sealhulgas juurdepääs Apple’i rakenduse Health sees olevale andmebaasile HealthKit, et täiustada ja/või kontrollida meie rakenduses töödeldud andmeid. Sätestasime oma rakenduse privaatsuspoliitikas üksikasjad isikuandmete kohta, millele meie rakendus juurde pääseb, ja kuidas rakendus neid töötleb. Saate juurdepääsu välja lülitada või muuta, milliseid andmeid Apple’i rakendus Health ja meie rakendus ühiselt kasutavad, igal ajal oma seadme rakenduse Healt õigustes.

Keelud

Nõustute, et te EI kasuta seda rakendust ega oma teenuse kontot otseselt või kaudselt järgnevaks:

mis tahes ebaseaduslike, kahjulike, delikaatsete, kellegi privaatsust rikkuvate või muul viisil vastuoluliste andmete üleslaadimiseks, allalaadimiseks, meili teel saatmiseks, edastamiseks, salvestamiseks või muul viisil kättesaadavaks muutmiseks;
mis tahes pettuseks, sealhulgas teesklemiseks, et olete keegi, kes te ei ole, või oma isiku või vanuse valesti esitamiseks, andmete saatmiseks teise inimese glükomeetrilt või kellegi kahjustamiseks või muul viisil oma seotuse esitamiseks mis tahes isikuga, sealhulgas alaealisega (Ascensia jätab endale õiguse lükata tagasi või blokeerida mis tahes seadme või meiliaadressi, mida võib pidada teie identiteedi imiteerimiseks või vääresituseks või teise isiku nime või identiteedi omastamiseks);
alla ametlikult täisealiselt isikult pärineva mis tahes andmete või muu teabe üleslaadimiseks, allalaadimiseks, meili teel saatmiseks, edastamiseks, salvestamiseks või muul viisil kättesaadavaks muutmiseks;
autoriõiguse rikkumises või muus intellektuaalomandi rikkumises osalemiseks (sealhulgas mis tahes sisu üleslaadimiseks, mille üleslaadimiseks teil puuduvad õigused) või mis tahes ärisaladuse või konfidentsiaalse teabe avaldamiseks, mis rikub konfidentsiaalsust, töösuhet või mitteavalikustamise lepingut;
mis tahes keelatud meilisõnumite, rämpsposti või ahelkirjade postitamiseks, saatmiseks, edastamiseks või muul viisil kättesaadavaks tegemiseks, muu hulgas hulgireklaamid ja informatiivseid teadaanded;
mis tahes viiruste või muu arvutikoodi, failide või programmide üleslaadimiseks, postitamiseks, meili teel saatmiseks, edastamiseks, salvestamiseks või muul viisil kättesaadavaks tegemiseks, mille eesmärk on rakenduse (või mõne selle osa) või mõne teise arvutitarkvara või riistvara tavapärase toimimise kahjustamine, häirimine või piiramine;
rakenduse (sealhulgas juurdepääs rakendusele mis tahes automaatsete vahenditega, nagu skriptid või veebiämblikud) või mis tahes rakendusega ühendatud serverite või võrkude või mis tahes rakendusega ühendatud võrkude poliitikate, nõuete või eeskirjade toimimise segamiseks või katkestamiseks (sealhulgas kogu andmetele või nende liiklusele volitamata juurdepääs, kasutus või jälgimine);
rakenduse mis tahes teise kasutaja isikuandmete kogumiseks või salvestamiseks, mida kasutatakse seoses mis tahes eelnevalt loetletud keelatud tegevusega;
kolmanda osapoole mis tahes õiguse rikkumiseks, sealhulgas ühegi kolmanda osapoole intellektuaalomandi õiguse rikkumiseks või õigusvastaseks kasutamiseks või mis tahes kolmanda osapoole eraelu puutumatuse õiguse rikkumiseks;
selle rakenduse või selle osade või nende põhjal tööde, kohanduste või kompilatsioonide muutmiseks või selle rakenduse või selle mis tahes osa kasutamiseks, kopeerimiseks või taastootmiseks ulatuses, mis selles lõppkasutaja litsentsilepingus pole sõnaselgelt lubatud;
käesoleva lõppkasutaja litsentsilepingu alusel antud juurdepääsu või mis tahes õiguse või võime kuvada, pääseda juurde või kasutada Ascensia materjale määramiseks, all-litsentsimiseks, liisimiseks, müümiseks, julgeolekuhuvi andmiseks või muul viisil edastamiseks; ja/või
ühegi selles jaotises kirjeldatud tegevuse tegemiseks või ühelgi isikul selles jaotises kirjeldatud toimingute tegemise aitamiseks, julgustamiseks või lubamiseks.

Intellektuaalomandi õigused

Kõik visuaalsed liidesed, graafikad, kujundus, kompilatsioonid, teave, andmed, arvutikood (sh lähtekood või objektikood), tooted, tarkvara, teenused, üksikasjad, dokumendid, illustratsioonid, selles rakenduses avaldatud sisu ja kõik muud selle rakenduse elemendid („materjalid“) on Ascensia ja/või meie kolmandast osapoolest litsentsiandjate ainuomand ning kaitstud intellektuaalomandi ja muude seadustega. Te ei tohi kasutada ühtegi materjali ärilistel eesmärkidel ilma meilt või meie kolmanda osapoole litsentsiandjatelt litsentsi hankimata. Mis tahes luba materjale kasutada kehtib tingimusel, et vastav autoriõiguse märge ja kaubamärgid kuvatakse kõigil eksemplaridel ja neid materjale kasutatakse ainult isiklikel eesmärkidel ning materjale ei kasutata kaubanduslikult, materjale ei muudeta ja kõik sellest rakendusest saadud illustratsioonid on kasutatavad ainult kaasneva tekstiga.

Ascensia on kõigi selles rakenduses ja materjalides sisalduva intellektuaalomandi litsentsiandja või litsentsisaaja, kui seda pole teisiti märgitud või kui see pole teisiti kolmanda osapoole õigusena tajutav. Seda rakendust ja materjale kaitsevad kogu maailmas intellektuaalomandi seadused ja lepingud ning nende omavoliline kasutamine on sõnaselgelt keelatud. Kõik need õigused on kaitstud.

Varundused

Ascensia ei vastuta selle rakenduse abil loodud teabe või andmete säilitamise/salvestamise või varundamise eest. Te vastutate ainuisikuliselt kõikide andmete säilitamise/hooldamise/salvestamise ja varundamise eest (elektrooniliselt ja/või paberkandjal), mida soovite edaspidiseks kasutamiseks või muul viisil säilitada. Kui otsustate oma teavet meili teel, varundades või muul viisil kolmandate osapooltega jagada, ei pruugi see teave olla krüpteeritud ja Ascensia ei saa hallata selle teabe privaatsust ega turvalisust. Peate oma teabe turvalisuse kaitsmiseks astuma vajalikud sammud. Kui otsustate oma teenuse konto sulgeda, võib kuluda kuni 30 päeva, et konto kustutada ja andmed kas kustutada või muuta need anonüümseks või tuvastamatuks. Kui seadus seda teisiti ei nõua, siis nõustute, et teie teenuse kontot ei ole võimalik üle kanda ja kõik teie kontol salvestatud andmete õigused teie surma järel kustutatakse. Teie konto saab sulgeda ja kõik selles sisalduvad andmed kustutada pärast surmatunnistuse koopia saamist.

Infole ei saa tugineda

Ascensia on ametialast hoolikust kasutades koostanud selles rakenduses esitatud üksikasjaliku teabe, tuginedes sisestele ja välistele allikatele oma teadmiste ja veendumuste kohaselt. Teeme mõistlikke pingutusi selle teabehulga pidevalt suurendamiseks ja värskendamiseks. Selle rakenduse teave on mõeldud üksnes Ascensia, selle toodete ja teenuste esitamiseks ning ainult üldiseks teavitamiseks. See ei ole mõeldud nõuanneteks, millele peaksite tuginema. Enne rakenduse sisu alusel toimingute tegemist või nendest hoidumist soovitame küsida professionaalset või asjatundlikku nõu.

Ascensia ei esita ühtegi (otsest ega kaudset) kinnitust, tagatist ega garantiid, et selle rakenduse sisu oleks täpne, täielik või ajakohane. Seetõttu soovitame enne sellest rakendusest saadud teabe mis tahes kujul kasutamist kontrollida selle täpsust ja täielikkust. Selles rakenduses antud teave ei vabasta teid selle rakenduse ja/või meie toodete ohutuskaartide ja tehniliste andmete kontrollimisest, pidades silmas nende sobivust kavandatud protsessideks ja eesmärkide saavutamiseks. Kui vajate nõuandeid või juhiseid meie toodete või teenuste kohta, siis pöörduge otse meie poole. Nõustute kasutama seda rakendust ja selle sisu omal vastutusel.

Privaatsus ja turvalisus

Privaatsuspoliitika kehtib selle rakenduse kasutamisele, kaasa arvatud kõik teie kohta käivad andmed, mida rakendusele edastate, ja rakenduses kuvatav teave. Seda rakendust kasutades mõistate ja nõustute, et internetiühendused ei ole kunagi täiesti privaatsed ega turvalised. Mõistate, et kõik selle rakenduse kaudu saadetavad või kuvatavad andmed võivad olla teiste poolt loetavad või kinni püüda, isegi kui konkreetne edastus on krüpteeritud.

Meditsiinilised nõuanded puuduvad

SEE RAKENDUS ON MÕELDUD AINULT TEAVITAMISEKS. SEE RAKENDUS EI ASENDA PROFESSIONAALSET ARSTIABI, DIAGNOOSI, RAVI VÕI ERAKORRALIST SEKKUMIST EGA AJAKRIITILISTE ANDMETE EDASTAMIST. KASUTAJAD PEAVAD KÕIKIDE OMA TERVISLIKKU SEISUNDIT PUUDUTAVATE KÜSIMUSTEGA PÖÖRDUMA ALATI OMA TERVISHOIUTEENUSTE OSUTAJATE POOLE. TE NÕUSTUTE, ET SEDA RAKENDUST EI TOHI KASUTADA MEDITSIINILISTE OTSUSTE TEGEMISEKS. KASUTAJAD EI TOHI KUNAGI EIRATA PROFESSIONAALSEID MEDITSIINILISI NÕUANDEID EGA VIIVITADA SELLE OTSIMISEGA SELLE RAKENDUSE KAUDU EDASTATUD TEABE TÕTTU. Kasutaja veresuhkru tase võib tõusta või langeda tasemeteni, mis on väga kõrged või väga madalad. Samuti on võimalik, et isikud võivad kogeda oma tervislikus seisundis muid diabeediga seotud muutusi. Kasutajad peavad järgima seoses liiga kõrge või madala veresuhkru näiduga ja muude diabeediga seotud muutustega tervislikus seisundis oma tervishoiuteenuse osutaja nõuandeid. See rakendus on loodud selleks, et aidata kasutajatel tulla oma diabeetilise seisundiga paremini toime. Kasutajad vastutavad oma veresuhkru taseme ja muu diabeediga seotud teabe edastamise ning asjakohase arstiabi saamise eest. TE VÕTATE ENDALE KOGU VASTUTUSE SELLE RAKENDUSE KASUTAMISE JA KÕIGI OTSUSTE EEST SELLE RAKENDUSE KAUDU ESITATUD VÕI KUVATUD TEABE ALUSEL TEGUTSEDA VÕI MITTE TEGUTSEDA. SELLE RAKENDUSE KASUTAMINE TOIMUB AINULT TEIE OMAL ÄRANÄGEMISEL JA VASTUTUSEL. ASCENSIA EGA ÜKSKI SELLE SIDUSETTEVÕTETEST VÕI LITSENTSIANDJATEST EI VASTUTA VÕI VÕTA VASTUTUST KASUTAJA TEHTUD DIAGNOOSI, OTSUSE VÕI HINNANGU EEST VÕI MIS TAHES KASUTAJA VIGASTUSTE EEST, MIS VÕIVAD TEKKIDA MIS TAHES OTSUSTE TAGAJÄRJEL, MIS PÕHINEVAD SELLE RAKENDUSE KAUDU VÕI SELLES RAKENDUSES ESITATUD TEABE VÕI MUUL RAKENDUSE JA DOKUMENTIDES SISUL.

Lahtiütlus

TE TUNNISTATE JA NÕUSTUTE SELGESÕNALISELT, ET TEIEPOOLNE SELLE RAKENDUSE KASUTAMINE TOIMUB TEIE AINUVASTUTUSEL JA ET VÕTATE ENDA KANDA KOGU RISKI, NÄITEKS RAHULDAV KVALITEET, JÕUDLUS, TÄPSUS JA SAAVUTUSED. SELLE RAKENDUSE KASUTAMINE VÕIB MÕJUTADA MUUDE TOOTJATE RAKENDUSTE KASUTATAVUST. SEDA RAKENDUST PAKUTAKSE VALMISKUJUL JA TEENUST SAADAOLEVAL KUJUL, KOOS KÕIKIDE VIGADEGA, NING ILMA MIS TAHES OTSESE EGA KAUDSE GARANTIITA, V.A PETTUS JA ANDMETE KURITAHTLIK VÄÄRESITUS. ASCENSIA, SELLE SIDUSETTEVÕTTED, TARNIJAD, LITSENTSIANDJAD, LITSENTSISAAJAD JA NENDE ESINDAJAD ÜTLEVAD SÕNASELGELT LAHTI JA SELLEGA TE SÕNASELGELT LOOBUTE KÕIGIST OTSESTEST, KAUDSETEST VÕI SEADUSJÄRGSETEST TINGIMUSTEST, GARANTIIDEST, ÜTLUSTEST, MIS VÕIVAD KEHTIDA SELLELE RAKENDUSELE VÕI MIS TAHES SELLES ESITATUD VÕI SISALDUVALE TEABELE, MUU HULGAS TURUSTATAVUSELE, RAHULDAVALE KVALITEEDILE, SOBIVUSELE KONKREETSEKS EESMÄRGIKS, TÄPSUSELE, KASUTUSRAHULOLULE, VIIRUSTE PUUDUMISELE KOLMANDATE ISIKUTE ÕIGUSTE MITTERIKKUMISELE, NING MIS TAHES KOHTLEMISE, KASUTUSE VÕI KAUPLEMISE KÄIGUS TEKKIVATEST GARANTIIDEST. ASCENSIA EI GARANTEERI KAITSTUST KASUTUSE HÄIRIMISE EEST EGA SELLE RAKENDUSE NAUTIMIST VÕI SEDA, ET SELLES RAKENDUSES SISALDUVAD FUNKTSIOONID VASTAKSID TEIE NÕUETELE, ET RAKENDUSE TÖÖS EI ESINEKS KATKESTUSI, SEE OLEKS TURVALINE VÕI VIGADETA, VÕI SELLES RAKENDUSES SISALDUVAD VEAD PARANDATAKSE. MITTE ÜKSKI ASCENSIA, TEMA SIDUSETTEVÕTETE, TARNIJATE, LITSENTSIANDJATE, LITSENTSISAAJATE EGA TEMA ESINDAJATE ESITATUD SUULINE VÕI KIRJALIK TEAVE VÕI NÕUANNE EI LOO GARANTIID. KUI SEE RAKENDUS OSUTUB DEFEKTSEKS, VÕTATE ENDA KANDA KOGU VAJALIKU HOOLDUSE, REMONTIMISE VÕI PARANDAMISE KULU. MÕNED JURISDIKTSIOONID EI LUBA KAUDSETE GARANTIIDE VÄLISTAMIST VÕI TARBIJALE KEHTIVATE SEADUSJÄRGSETE ÕIGUSTE PIIRANGUID, SEEGA ÜLALTOODUD VÄLISTAMINE JA PIIRANGUD EI PRUUGI TEIE SUHTES KEHTIDA. EELNEV GARANTIIST LAHTIÜTLUS KEHTIB SELLE RAKENDUSELE JA MITTE CONTOURIGA ÜHENDATUD GLÜKOMEETRILE. IGALE CONTOURIGA ÜHENDATUD GLÜKOMEETRILE KEHTIVAD GLÜKOMEETRIGA KAASASOLEVAD PIIRATUD GARANTII TINGIMUSED.

ELi kasutajate suhtes kohaldatakse järgmist

Rakendust pakutakse valmiskujul ja teenust saadaoleval kujul, koos teatud töökatkestustega. Ascensia ei luba nendes tingimustes konkreetset teenindustaset. Ascensia teeb kõik endast oleneva, et vähendada rakenduse ja teenuse töökatkestusi. Ascensia välistab kõik garantiid ja vastutab ainult tahtlikult varjatud vigade eest.

Piiratud vastutus

Mitte midagi selles lõppkasutaja litsentsilepingus ei välista ega piira meie vastutust surma või kehavigastuste eest, mis tulenevad meie hooletusest, pettusest või andmete kuritahtlikust vääresitusest või ühestki teisest kohustusest, mida ei saa seadusega välistada ega piirata. Kui see pole kohalduva seadusega keelatud, Ascensia, selle sidusettevõtete, direktorite, ametnike, töötajate, tarnijate, litsentsiandjate, litsentsisaajate ja esindajate vastutus mis tahes otsese või kaudse, prognoositava või ettenägematu, juhusliku, erakordse, karistusliku, tüüpilise või mittetüüpilise või sellest tuleneva kahju või saamata jäänud kasumi eest, olenemata sellest, kas see tuleneb õigusrikkumisest (sealhulgas hooletusest), lepingu rikkumisest, seadusest, culpa in contrahendo, kohustuste positiivsest rikkumisest või mis tahes muust õiguslikust kontseptsioonist, mis tuleneb või on seotud:

selle rakenduse juurdepääsu, kasutamise või võimetusega seda kasutada või
rakenduses kuvatava või selle kaudu kättesaadava sisu või materjali juurdepääsu, kasutamise või sellele tuginemisega,

on käesolevaga sõnaselgelt välistatud, välja arvatud juhul, kui kahju on põhjustanud Ascensia tahtliku või kuritahtliku hooletuse tõttu.

See rakendus on mõeldud ainult koduseks ja isiklikuks kasutamiseks. Nõustute seda rakendust mitte kasutama kaubanduslikel ega ärilistel eesmärkidel ja me ei vastuta teie ees kasumi kaotuse, äritegevuse katkemise, ärivõimaluste ega äriteabe kadumise eest, samuti ei vastuta Ascensia oma sidusettevõtete, tarnijate, litsentsiandjate, litsentsisaajate ega esindajatega mis tahes juhuslike, otseste, kaudsete, karistuslike, erakordsete või kaudsete kahjude eest.

Ascensia, selle sidusettevõtted, tarnijad, litsentsiandjad, litsentsisaajad või esindajad ei vastuta viiruse, teie konto volitamata kasutamise, hajutatud teenusetõkestamise ründe või muu tehnoloogiliselt kahjuliku materjali põhjustatud kahju eest, mis võib nakatada teie mobiiliseadet, tahvelarvutit või muud arvutiseadet, arvutiprogramme, andmeid või muud omandiõigusega kaitstud materjali rakenduse kasutamise või sellel oleva sisu või sellega seotud veebisaidi allalaadimise tõttu, samuti mis tahes toimingu või sündmuse eest, mis ei ole meie mõistliku kontrolli all, sealhulgas telekommunikatsioonivõrkude rikke eest, välja arvatud juhul, kui Ascensia on toime pannud raske hooletuse või tahtliku üleastumise. Kohaldatava seadusega lubatud ulatuses me ei vastuta selle ees, kui see rakendus (või mõni funktsioon) ei ole mingil põhjusel saadaval mis tahes ajal või mis tahes ajavahemikul.

OLENEMATA TEIL TEKKIDA VÕIVATEST KAHJUDEST, PIIRDUB ASCENSIA, SELLE SIDUSETTEVÕTETE, ÕIGUSJÄRGSETE, LITSENTSIANDJATE, LITSENTSISAAJATE, TARNIJATE VÕI ESINDAJATE VASTUTUS KÄESOLEVA LÕPPKASUTAJA LITSENTSILEPINGU MIS TAHES SÄTETE JA TEIE AINUÕIGUSLIKE ÕIGUSKAITSEVAHENDITEGA, RAKENDUSE VIGADE PARANDAMISE, REMONDI VÕI MUUL VIISIL HÄIRETE KÕRVALDAMISEGA. MITTE MISKI SELLES PUNKTIS EI VÄLISTADA VASTUTUST, MIDA EI SAA VÄLISTADA EGA PIIRATA VÕI MIS ON KASUTAJALE KÄTTESAADAV KASUTAJA RIIGISISESE ÕIGUSE ALUSEL.

KÕIK KÄESOLEVA LÕPPKASUTAJA LITSENTSILEPINGU SÄTTED, MIS NÄEVAD ETTE VASTUTUSE PIIRAMIST, GARANTIIDEST LAHTIÜTLUST VÕI KAHJUDE VÄLISTAMIST, ON MÕELDUD JA JAOTAB RISKID KÄESOLEVA LÕPPKASUTAJA LITSENTSILEPINGU ALUSEL OSAPOOLTE VAHEL. SELLINE JAOTAMINE ON POOLTEVAHELISE KOKKULEPPE ALUSEKS. KÕIK NEED SÄTTED ON ERALDI KÄSITLETAVAD JA KÕIGIST TEISTEST KÄESOLEVA LÕPPKASUTAJA LITSENTSILEPINGU SÄTETEST SÕLTUMATUD. KÄESOLEVAS JAOTISES SÄTESTATUD PIIRANGUID KOHALDATAKSE ISEGI JUHUL, KUI MÕNI PIIRATUD ÕIGUSKAITSEVAHEND EI TÄIDA OMA PÕHIEESMÄRKE.

Kasutajatele Saksamaal.

Ascensia vastutab ainult raske hooletuse või tahtlikult tekitatud kahju eest. Ascensia poolt muu kahju hüvitamine on välistatud. Eespool nimetatud vastutuse piiranguid ei kohaldata Ascensia hooletuse tõttu kohustuste rikkumisest inimeste elule, kehale või tervisele tekitatud vigastustest tuleneva kahju või ühegi teise kohustusliku seadusjärgse vastutuse osas, eelkõige Saksamaa tootevastutuse seadusest (Produkthaftungsgesetz) tuleneva vastutuse suhtes. Lisaks sellele ei kohaldata vastutuse piirangud juhul kui ja selles ulatuses, kui Ascensia on andnud konkreetse garantii.

Tarbijakaitse teatis

Pange tähele, et kui te olete tarbija, on selle lõppkasutaja litsentsilepingu piirangud mõeldud olema ainult nii laiaulatuslikud ja kaasavad, kui teie elukohajärgse jurisdiktsiooni seadustega on lubatud.

Õigusteatis New Jersey elanikele

Ükski selle lõppkasutaja litsentsilepingu säte ei kehti New Jersey tarbijatele, kui säte piirab kahjuhüvitamist järgneva alusel: i) Ascensia kahjustav tegevus (nt hooletus, põhiliste hoolsusnõuete eiramine, suutmatus vältida põhjendamatu kahjuriski tekitamist); ii) New Jersey tootja vastutuse seadus (Products Liability Act), N.J.S.A. 2A: 58C-1, jj. (st seadusega kehtestatud kohustus hoiduda ohtlike toodete tootmisest ja müügist koos võimalusega karistusliku kahju hüvitamiseks nende rikkumise korral); iii) New Jersey karistusliku kahju seadus (Punitive Damages Act), N.J.S.A. 2A: 15-5.9 jj (st seadusjärgne õigus nõuda karistuslikke kahjutasusid kahju korral, mille on põhjustanud tegelik pahatahtlikkus, tahtmatu ja tahtlik hooletus, hoolimatu ükskõiksus); iv) New Jersey ühtne äriseadustik (Uniform Commercial Code) (st kõikehõlmav seaduslik kord, mis reguleerib ostjate ja müüjate õigusi ja kohustusi seoses kaupade müügilepingutega, võimalusega saada kahjutasu majandusliku ja varalise kahju eest); v) Ascensia suutmatus mõistlikult kaitsta kahju eest, mis tuleneb kolmandate isikute teatavatest kuritegudest (nt arvutisse häkkimine ja identiteedivargus, mida reguleerivad föderaalne kaubanduskomisjon (Federal Trade Commission) ja föderaalne sidekomisjon (Federal Communications Commission) ning mida reguleerib New Jersey identiteedivarguse kaitse seadus (Identity Theft Protection Act), N.J.S.A. 56:8-161 jj ja New Jersey tarbijapettuste seadus (Consumer Fraud Act), N.J.S.A. 56:8-3 jj). Seoses käesoleva lõppkasutaja litsentsilepinguga ei kohaldata New Jerseys teatud sätteid, mis käsitlevad kahjude välistamist või piiramist seoses seadusjärgsete kahjude, karistuslike kahjude, andmete kaotsimineku ning vara kaotsimineku või kahjustumisega.

Õigusteatis California elanikele

Kui olete California elanik, võite selle rakendusega seotud kaebusega või selle rakenduse kasutamise kohta täiendava info saamiseks pöörduda California tsiviilseadustiku (California Civil Code) jaotise 1789.3 alusel California tarbijakaitseministeeriumi tarbijateenuste osakonna kaebuste lahendamise üksuse (Complaint Assistance Unit of the Division of Consumer Services of the California Department of Consumer Affairs) poole kirjalikult aadressil 1625 N. Market Blvd., Suite S-202, Sacramento, California 95834 või telefoni teel numbril (800) 952 5210.

Sisselogimisega sait: Juurdepääsuõigused

Pange tähele, et olete kohustatud kaitsma oma juurdepääsuõigusi volitamata kolmanda osapoole kasutamise eest ja peate tagama, et teised ei saa neid kasutada ilma teie loata. Peate teavitama Ascensiat viivitamatult, kui saate teada, et selles rakenduses saadaolevate mis tahes üksikasjadega seoses on rikutud turvalisust või kui volitamata isikud on saanud teie juurdepääsuõigused või kui olete leidnud märke, et selline juurdepääs võib osutuda võimalikuks.

Kolmandate osapoolte linkide veebisaidid

Kui otsustasite selle rakenduse ühendada muu tootja veebisaidi või lingiga, ei võta Ascensia endale vastutust selles rakenduses lingitud veebisaitide ega muude võrguteenuste sisu eest. Selliseid linke ei tohi tõlgendada kui nende lingitud veebisaitide meiepoolset heakskiitu ja Ascensia ei vastuta kahjude eest, mis võivad nende kasutamisest tekkida.

Rahvusvahelised kasutajad

Arvestage sellega, et see rakendus ei pruugi olla teatud riikide kasutajatele õiguslike piirangute tõttu saadaval. Kui püüate kasutada seda rakendust ja teie elukoht on riigis, kus selle rakenduse kasutamine ei ole heaks kiidetud, siis see rakendus ei pruugi toimida. Selles rakenduses mainitud tooted võivad olenevalt riigist olla saadaval erinevas pakendis, erinevas pakendi suuruses või erinevate kirja või tähistega. Ascensia ei esita ühtegi (otsest ega kaudset) kinnitust, tagatist ega garantiid, et tooted või teenused oleksid erinevates piirkondades või riikides saadaval sama välimusega, sama suurusega või samadel tingimustel ning selliste toodete või teenuste suhtes võidakse kohaldada erinevaid regulatiivseid nõudeid. Kui püüate seda rakendust kasutada riigis või piirkonnas, kus seda ei ole kasutamiseks heaks kiidetud, teete seda omal vastutusel ja Ascensia ei vastuta sellise kasutamise eest.

Hüvitus

Kohaldatava seadusega lubatud ulatuses te nõustute vabastama Ascensia, selle sidusettevõtted ja nende vastavad ametnikud, direktorid, töötajad ja esindajad vastutusest, kaitsma ja hoidma neid kõikide nõuete, kohustuste, kahjude, kahjustuste, maksumuste ja kulude eest (sh advokaatide ja ekspertide tasud), mis on tekkinud seoses a) teiepoolse antud rakendusele juurdepääsu, kasutuse või väidetava kasutuse tõttu; b) litsentsi mis tahes rikkumisega teie või teie leibkonna või organisatsiooni liikme või muul viisil seoses teiega või nendepoolse antud rakenduse kasutamisega; c) teie poolt korda saadetud pettuse, tahtliku üleastumise, kuritegude või raske hooletuse tõttu. Hüvitise summa vastavalt käesolevale jaotisele piirdub teie elukohajärgse jurisdiktsiooni seaduste kohaselt tagasinõutava suurima summaga.

Kaubamärgid

Ascensia, Contour ja muud selle rakendusega seotud kaubamärgid on ettevõttele Ascensia ja/või tema litsentsiandjale kuuluvad kaubamärgid. Nõustute neid kaubamärke mitte kuvama ega kasutama Ascensia eelneva kirjaliku loata.

Käesoleva lõppkasutaja litsentsilepingu muudatused

Me jätame endale õiguse seda lõppkasutaja litsentsilepingut tulevikus igal ajal oma äranägemise järgi muuta. Kui me muudame seda lõppkasutaja litsentsilepingut viisil, mis muudab teie õigusi ja kohustusi materiaalselt, siis me anname teile võimaluse uute tingimustega nõustumiseks. Kui sellega nõustute, rakendub teiepoolsele antud rakenduse kasutamisele muudetud lõppkasutaja litsentsileping, kuna see muudetud EULA on teile siduv. Käesoleva lõppkasutaja litsentsilepingu mittemateriaalsed muudatused jõustuvad nende avaldamisel. Käesoleva lõppkasutaja litsentsilepingu alusel tekkivad vaidlused lahendatakse vastavalt käesoleva EULA versioonile, mis kehtis vaidluse tekkimise ajal. Võime seda rakendust aeg-ajalt värskendada ja selle sisu igal ajal muuta. Samas pange tähele, et selle rakenduse mis tahes sisu võib igal ajal muutuda kehtetuks ja me ei ole kohustatud seda värskendama. Me ei garanteeri, et see rakendus või selle sisu ei sisaldaks vigu ega väljajätmisi.

Üldteave

Käesolev litsents moodustab teie ja Ascensia vahel seoses selle rakendusega tervikliku kokkuleppe ja asendab kõik eelnevad teie ja Ascensia vahelised antud rakendusega seotud ettepanekud, läbirääkimised, vestlused, arutelud ja lepingud. Mitte midagi selles litsentsis sisalduvast ei tõlgendata teie ja Ascensia vahel arsti-patsiendi, partnerluse, agentuuri või töösuhte loomisena. Litsentsi mis tahes põhjusel lõpetamisel jäävad jaotised Andmete kasutamine, Intellektuaalomandi õigused, Varundused, Infole ei saa tugineda, Lahtiütlus, Piiratud vastutus, Hüvitus, Kaubamärgid ja Kohaldatav õigus ja kohaldamiskoht edaspidi täiel määral jõusse. Käesolevas litsentsis sätestatud õigustest loobumist või nende kasutamata jätmist ei loeta käesolevast litsentsist tulenevatest edasistest õigustest loobumiseks. Kui mõni selle litsentsi säte tunnistatakse mingil põhjusel ebaseaduslikuks, kehtetuks või jõustamatuks, loetakse see säte sellest litsentsist lahutatavaks ja see ei mõjuta ülejäänud sätete kehtivust ega jõustatavust. See lõppkasutaja litsentsileping on kasutajale isiklik ja seda ei tohi ühelgi põhjusel üle kanda, määrata, all-litsentsida ega uuendada. Litsentsi mis tahes tõlge tehakse kohalike nõuete täitmiseks ning ingliskeelse ja mitteingliskeelse versiooni vaheliste vastuolude korral kehtib kohaldatava seadusega lubatud ulatuses selle litsentsi ingliskeelne versioon. Võime oma õigused ja kohustused selle lõppkasutaja litsentsilepingu alusel kanda üle teisele organisatsioonile, kuid see ei mõjuta teie õigusi ega meie kohustusi selle lõppkasutaja litsentsilepingu alusel.

Maksud ja lõivud

Vastutate kõigi maksude, lõivude ja tasude maksmise eest, mida mõni asutus võib nüüd või edaspidi selle EULA alusel antud rakenduse tarnimise, kasutamise või hooldamise ja/või rakenduse mis tahes kasutamise eest kohaldatava seadusega lubatud ulatuses kehtestada, sealhulgas seoses maksude, lõivude ja tasudega, mis on seotud internetiühenduse ja kasutamisega, ning kui Ascensia tasub mis tahes eeltoodud maksude, lõivude või tasude eest, tagastate need Ascensia nõudmisel Ascensiale täielikult.

Määramine

Ascensia võib ilma eelneva kirjaliku nõusolekuta loovutada, edastada, uuendada või sõlmida allhankelepinguid mõne või kõigi oma käesoleva lõppkasutaja litsentsilepingu kohaste õiguste või kohustuste suhtes, kui selline loovutamine ja/või delegeerimine toimub Ascensia kontserni kuuluvale sidusettevõttele või Ascensia Diabetes Care Holdings AG õigusjärglasele, ostes kogu või sisuliselt kogu tema vara.

Kohaldatav õigus ja kohaldamiskoht

Seda EULA-t, selle sisu ja kujunemist reguleerivad Šveitsi seadused ning seda tõlgendatakse kooskõlas Šveitsi seadustega, jõustamata ühtegi kollisiooninormide põhimõtet. Kohaldatakse kasutaja alalise elukoha jurisdiktsioonist tulenevaid kohustuslikke tarbijakaitsesätteid ning see õigusvalik ei välista neid sätteid. Käesolevat EULA-t ei reguleeri ÜRO konventsioon kaupade rahvusvahelise ostu-müügi lepingute kohta, mille kohaldamine on selgesõnaliselt välistatud. Kõikide sellest litsentsist tulenevate või sellega seotud vaidluste lahendamine on Šveitsi Baseli linna pädevate kohtute ainupädevuses.

Tagasiside

Kui otsustate anda selle rakenduse kasutuskogemuse kohta sisendeid või soovitusi („tagasiside“), annate Ascensiale piiramatu, püsiva, tühistamatu, mittevälistava, täielikult tasutud kasutustasuta õiguse kasutada sellist tagasisidet mis tahes viisil ja mis tahes eesmärgil, sealhulgas selle rakenduse täiustamiseks ning muude toodete ja teenuste loomiseks.

Vääramatu jõud

Ascensia vabastatakse kohaldatava õigusega maksimaalselt lubatud ulatuses käesoleva lõppkasutaja litsentsilepingu täitmisest mis tahes ajaks, kui tal on täielikult või osaliselt takistatud või lükatud edasi käesolevast EULA-st tulenevate kohustuste täitmine vääramatu jõu sündmuse või selliste sündmuste seeria tõttu, mis on põhjustatud või tuleneb järgnevast: a) ilmastikutingimused või muud looduslikud elemendid või vääramatu jõud; b) sõjategevus, terroriakt, ülestõus, vastuhakk, tsiviilhäired või mäss; c) karantiinid või embargod; d) telekommunikatsiooni, võrgu, arvuti, serveri või Interneti häired või katkestused; e) muud Ascensia mõistliku kontrolli alt väljas olevad põhjused.

Märkus ettevõtte Apple kohta

See jaotis kehtib ainult sel määral, kui palju seda rakendust iOS-i seadmes kasutate. Te tunnistate, et see lõppkasutaja litsentsileping on sõlmitud ainult teie ja Ascensia vahel, mitte Apple’i vahel, ning Apple ei vastuta selle rakenduse ja selle sisu eest. Apple ei ole kohustatud osutama selle rakendusega seotud mis tahes hooldus- ega tugiteenuseid. Kui see rakendus ei vasta mis tahes kehtivale garantiile, võite teavitada Apple’it ja Apple tagastab teile selle rakenduse mis tahes kohaldatava ostuhinna ning Apple’il pole kohaldatava seadusega lubatud maksimaalses ulatuses selle rakendusega seoses mingit muud garantiikohustust. Apple ei vastuta ühegi teie ega kolmanda osapoole nõude käsitlemise eest, mis on seotud selle rakendusega või selle omamise ja/või kasutamisega, sealhulgas a) toote vastutusnõuded; b) mis tahes nõuded, kuna see rakendus ei vasta kohaldatavatele õiguslikele või regulatiivsetele nõuetele; c) nõuded, mis tulenevad tarbijakaitsest, privaatsusest või sarnastest õigusaktidest. Apple ei vastuta ühegi kolmanda osapoole väite uurimise, kaitsmise, lahendamise ega täitmisest vabastamise eest, et see rakendus ja/või selle rakenduse omamine ning kasutamine rikuvad kolmanda osapoole intellektuaalomandi õigusi. Selle rakenduse kasutamisel nõustute järgima mis tahes kohaldatavaid kolmanda osapoole tingimusi. Apple ja Apple’i tütarettevõtted on käesoleva lõppkasutaja litsentsilepingu kolmandast osapoolest kasusaajad ning pärast seda, kui te nõustute selle EULA-ga, on Apple’il õigus (ja seda loetakse nõustumiseks) pöörata selle EULA kasusaajast kolmanda osapoolena käesolev EULA teie vastu täitmisele. Käesolevaga kinnitate ja garanteerite, et x) te ei asu riigis, mille suhtes kehtib USA valitsuse embargo või mille USA valitsus on määranud „terrorismi toetavaks“ riigiks, ja y) te ei ole loetletud üheski USA valitsuse keelatud või piiratud osapoolte loendis.

Võtke meiega ühendust

Kui teil on selle lõppkasutaja litsentsilepingu kohta küsimusi, märkusi, kaebusi ja/või nõudeid, tuleb need saata ettevõttele Ascensia Diabetes Care Holdings AG aadressil Peter Merian-Strasse 90, 4052 Basel, Šveits.