Zum Hauptinhalt gehen
Anmelden

GlucoContro Online Web App – Endbenutzer-Lizenzvereinbarung

GlucoContro Support
  • Aktualisiert

Zuletzt aktualisiert: 25. März 2021

Einleitung

Betreiber der GlucoContro Online Web App ist die Ascensia Diabetes Care Holdings AG („Ascensia“, „wir“ oder „uns“), Peter Merian-Strasse 90, 4052 Basel, Schweiz.

Die Endbenutzer-Lizenzvereinbarung („EULA“ oder „Lizenz“) ist ein Vertrag zwischen Ihnen als „Benutzer“ und Ascensia, der die Nutzung der App regelt. „App“ bezeichnet die GlucoContro Online Web App Web-Anwendungssoftware, den Inhalt, die Tools und die Hilfsdokumentation sowie alle von Ascensia im Zusammenhang mit der App betriebenen und über bestimmte unterstützte Webbrowser bereitgestellten Dienste (nachfolgend zusammenfassend die „Dienste“ genannt). Die Nutzung dieser App, die den Zugriff, das Durchsuchen oder die Registrierung zur Nutzung dieser App beinhaltet, unterliegt der folgenden EULA (zusammen mit den darin genannten Dokumenten).

DURCH ANKLICKEN VON „AKZEPTIEREN“ (I) GEBEN SIE AN, DASS IHRE HANDLUNG ALS ELEKTRONISCHE UNTERSCHRIFT FÜR DIESE LIZENZ DIENEN SOLL, DIE DIESELBE GÜLTIGKEIT UND WIRKSAMKEIT WIE EINE HANDSCHRIFTLICHE UNTERSCHRIFT HAT; (II) ERKLÄREN UND SICHERN SIE ZU, DASS SIE DIE GESETZLICHE ALTERSVORAUSSETZUNG FÜR DEN ABSCHLUSS DIESES LIZENZVERTRAGS ERFÜLLEN UND (III) ERKLÄREN UND SICHERN SIE ZU, DASS IHRE REGISTRIERUNG BEI DIESER APP UND DEREN NUTZUNG IN ÜBEREINSTIMMUNG MIT ALLEN FÜR SIE GELTENDEN GESETZEN UND ANDEREN RECHTSVORSCHRIFTEN ERFOLGT.

Diese App ist ein gesicherter cloud-basierter Diabetes-Management-Dienst, der zum Portfolio der Diabetes-Managementprodukte- und -dienste von Ascensia Diabetes Care gehört. Die App ist mit den Blutzuckermessgeräten des Ascensia-Portfolios (über Kabel verbundene Messgeräte) sowie mit anderen Bluetooth-fähigen Geräten (drahtlos über BLE verbundene Messgeräte) und sonstigen Produkten kompatibel, die als mit der App kompatibel ausgewiesen sind.

Lizenz

Unter der Voraussetzung, dass Sie diese EULA stets einhalten, gewährt Ihnen Ascensia die beschränkte, nicht ausschließliche, gebührenfreie, nicht übertragbare, nicht unterlizenzierbare, widerrufliche Lizenz zur Nutzung einer Kopie der App und der zugehörigen Hilfsdokumentation für Ihren persönlichen, nicht kommerziellen Gebrauch für rechtmäßige Zwecke während der Laufzeit der Lizenzvereinbarung. Diese App wird von Ascensia nicht verkauft, sondern für die ausschließliche Nutzung gemäß den Bedingungen dieser Lizenz lizenziert. Ascensia behält sich dabei alle Rechte vor, die Ihnen nicht ausdrücklich gewährt werden. Ascensia und/oder seine Lizenzgeber sind Inhaber aller Rechte und Ansprüche an dieser App. Mit Ausnahme der mit dieser EULA ausdrücklich eingeräumten eingeschränkten Rechte und Lizenzen werden Ihnen und Dritten durch diese EULA weder implizit noch durch Verzicht, Rechtsverwirkung oder auf andere Weise irgendwelche geistigen Eigentumsrechte oder sonstigen Rechte und Ansprüche am geistigen Eigentum bzw. auf das geistige Eigentum von Ascensia und/oder seinen Lizenzgebern gewährt.

Diese App kann Softwarekomponenten von Drittanbietern enthalten oder einbeziehen, die allgemein kostenlos im Rahmen von Lizenzen verfügbar sind, die den Lizenznehmern umfassende Rechte zum Kopieren, Ändern und Verteilen solcher Komponenten gewähren („Open-Source-Komponenten“). Obwohl Ihnen diese App unter den Bedingungen dieser EULA zur Verfügung gestellt wird, stellt diese EULA auf keinen Fall ein Hindernis für die oder eine Einschränkung der Beschaffung oder Nutzung solcher Open-Source-Komponenten unter den entsprechenden Drittlizenzen dar oder lässt sich aus dieser EULA ein solches Hindernis oder eine solche Einschränkung ableiten.

Zulässige Nutzungen und Einschränkungen der App

Diese App ist nur für den privaten Gebrauch im Inland vorgesehen. Sie können die App für mehr als ein verbundenes Contour Messgerät verwenden, für das Sie ein Benutzerkonto besitzen. Sie dürfen diese App und die Hilfsdokumentation ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Ascensia weder ganz noch teilweise an Dritte verteilen, vermieten, verleasen oder anderweitig übertragen. Sie dürfen die Rechte, die Ihnen aufgrund dieser EULA von Ascensia gewährt werden, ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Ascensia weder ganz noch teilweise unterlizenzieren, vertreiben, veröffentlichen oder anderweitig übertragen oder zur Verfügung stellen. Falls es sich bei dieser App um eine Aktualisierung handelt, muss jede Übertragung sowohl die aktualisierte als auch alle vorherigen Versionen enthalten. Sie dürfen diese App oder die begleitende Hilfsdokumentation nicht modifizieren, anpassen oder übersetzen. Es ist Ihnen nicht erlaubt, Hinweise auf das Urheberrecht oder andere Schutzrechte zu ändern oder zu entfernen, die auf oder in dieser App oder in der begleitenden Hilfsdokumentation erscheinen. Sie dürfen Dritte nicht ermutigen oder veranlassen, diese App zurückzuentwickeln, zu dekompilieren, zu disassemblieren oder zu übersetzen oder Funktionen dieser App oder Teile davon, einschließlich jeglicher Sicherheits- oder Zugriffskontrollmechanismen, zu beeinträchtigen oder zu umgehen; ferner dürfen Sie dies Dritten nicht gestatten. Wenn Ihnen die Nutzung dieser App nach geltendem Recht untersagt ist, dürfen Sie sie nicht verwenden.

Lizenzdauer, Kündigung

Diese EULA bleibt in Kraft, bis sie von Ihnen oder von Ascensia gekündigt wird. Sie können Ihr Konto jederzeit auflösen, indem Sie die Option „Konto löschen“ in der App verwenden oder durch Aufruf der Seite https://www.diabetes.ascensia.com oder per E-Mail an support@glucocontro.online den Kundendienst kontaktieren. Diese Lizenz und unsere Erlaubnis zur Nutzung dieser App werden automatisch widerrufen, wenn Sie gegen eine Bedingung dieser EULA verstoßen. Sie erkennen an, dass die Nichteinhaltung dieser EULA durch Sie einen unmittelbaren irreparablen Schaden für Ascensia und seine Lizenzgeber verursacht, der nicht durch finanziellen Schadensersatz angemessen abgegolten werden kann und dass Ascensia berechtigt ist, billige Entschädigung im durch das anwendbare Recht erlaubten Umfang zu verlangen, es sei denn, Sie können nachweisen, dass kein irreparabler Schaden entstanden ist. Darüber hinaus steht es Ascensia frei, im eigenen Ermessen Ihr Benutzerkonto für den Dienst zu kündigen oder Ihren Zugriff auf diese App jederzeit zu sperren oder zu beenden, wenn Sie gegen eine Bestimmung dieser EULA verstoßen und Ihren Verstoß nicht innerhalb von 14 Tagen beenden. Auch können wir Ihr Benutzerkonto mit oder ohne Einhaltung einer 30-tägigen Frist kündigen, wenn wir einen Teil dieser App nicht mehr bereitstellen. Im Fall der Kündigung Ihres Kontos aus irgendeinem Grund steht es Ascensia frei, die nicht personenbezogenen Daten, die Sie über die App übermittelt oder über den Dienst bereitgestellt haben, zu löschen. Soweit Ascensia nicht anderweitig gesetzlich verpflichtet ist, personenbezogene Daten, die Sie über die App übermittelt oder über den Dienst bereitgestellt haben, aufzubewahren, werden diese Daten im Fall der Kündigung Ihres Kontos aus beliebigem Grund von Ascensia gelöscht. Nach der Beendigung dieser EULA müssen Sie diese App auf Ihren Geräten auf eigene Verantwortung und eigene Kosten sofort löschen oder vernichten.

Erweiterungen und Aktualisierungen

Ascensia kann von Zeit zu Zeit im eigenen Ermessen Erweiterungen, Aktualisierungen oder neue Versionen dieser App zu ihren jeweils geltenden Standardbedingungen bereitstellen. Diese EULA findet auch auf solche Erweiterungen und Aktualisierungen Anwendung.

Zugriff auf die App

Wir übernehmen keine Garantie dafür, dass diese App oder einzelne Funktionen oder Inhalte dieser App fortwährend und ununterbrochen verfügbar sein werden. Ihr Zugriff auf diese App wird für einen vorübergehenden Zeitraum gestattet. Wir können diese App ganz oder teilweise ohne vorherige Ankündigung sperren, zurückziehen, einstellen oder ändern. Es liegt in Ihrer Verantwortung, alle notwendigen Vorkehrungen zu treffen, damit Sie auf diese App zugreifen können, und Sie sind sich bewusst, dass jede Software, Hardware und Internetverbindung mit Risiken verbunden ist, die zu Unterbrechungen oder Fehlern in den über diese App übertragenen oder angezeigten Daten führen können, auch wenn Maßnahmen zur Minimierung oder Vermeidung solcher Risiken ergriffen wurden.

Auch liegt es in Ihrer Verantwortung sicherzustellen, dass alle Personen, die über Ihre Internetverbindung auf diese App zugreifen, sich dieser EULA und aller anderen anwendbaren Bestimmungen bewusst sind und diese einhalten.

Registrierung

Sie müssen sich registrieren und ein Konto einrichten, um diese App nutzen zu können. Sobald Sie ein Konto eingerichtet haben, werden Ihre Daten in der Cloud gespeichert. Die Speicherung des Kontos in der Cloud bietet Ihnen den Vorteil, dass Sie die über diese App gesammelten Daten, einschließlich personenbezogener Daten, Blutzuckerdaten und Messwerte von Ihrem verbundenen Contour Messgerät, speichern und später abrufen können. Benutzeridentifikationscodes, Passwörter oder andere Informationen, die Sie im Rahmen unserer Sicherheitsverfahren wählen oder erhalten, sind von Ihnen vertraulich zu behandeln. Sie dürfen diese Informationen nicht an Dritte weitergeben.

Die Bereitstellung des Dienstes setzt voraus, dass Sie dieser EULA zustimmen und ihre Bedingungen einhalten. Sie dürfen nur ein Service-Konto pro Benutzer einrichten. Ascensia ist berechtigt, die Anzahl der Geräte, die mit einem Konto verbunden werden, zu begrenzen. Sie erkennen an, dass die Erfüllung dieser Anforderungen in Ihrer Verantwortung liegt und dass Sie für die Beschaffung und Wartung der (gegebenenfalls gebührenpflichtigen) Internetverbindung und der Computer- und sonstigen Ausrüstung verantwortlich sind, die Sie benötigen, um den Dienst zu erhalten, darauf zuzugreifen und ihn zu nutzen. Sie verpflichten sich, den Dienst ausschließlich so zu nutzen, wie es diese EULA ausdrücklich erlaubt. Ascensia und/oder seine verbundenen Unternehmen, Lieferanten und Lizenzgeber besitzen alle Rechte und Ansprüche an diesem und auf diesen Dienst.

Sobald Sie sich registriert haben, stimmen Sie zu, dass die Daten, die Sie mit dieser App übertragen, spezifisch für Sie sind. Sie erkennen an und stimmen zu, dass dieser Dienst für den persönlichen Gebrauch auf individueller Basis konzipiert und vorgesehen ist; und dass Sie Ihre Konto- und/oder Passwortdaten nicht mit anderen Personen teilen sollten. Wenn eine andere Person diese App verwenden möchte, sollte diese Person sich registrieren und ein Konto einrichten, um diese App zu verwenden, und diese EULA gesondert und individuell annehmen.

Sie sind allein verantwortlich für die Wahrung der Vertraulichkeit und Sicherheit Ihres App-Kontos und für alle auf diesem Konto oder über dieses Konto stattfindenden Aktivitäten. Wir sind berechtigt, jeden von Ihnen gewählten oder von uns vergebenen Benutzeridentifikationscode oder jedes von Ihnen gewählte oder von uns vergebene Passwort jederzeit zu deaktivieren, wenn Sie unserer Meinung nach eine Bestimmung dieser EULA nicht einhalten.

Wenn Sie erfahren oder den Verdacht haben, dass eine andere Person als Sie Ihren Benutzeridentifikationscode oder Ihr Passwort kennt, wenden Sie sich bitte umgehend an unseren Kundendienst auf der Seite https://www.diabetes.ascensia.com oder senden Sie uns eine E-Mail an support@glucocontro.online.

Einschränkungen bei der Nutzung des Dienstes

Sie verpflichten sich, den Dienst nur für die Zwecke zu nutzen, die durch diese EULA gestattet werden, und nur in dem Umfang, der nach den anwendbaren Gesetzen und Vorschriften und der allgemein anerkannten Praxis der zuständigen Rechtsprechung zulässig ist. Wenn Sie durch die Nutzung des Dienstes oder durch andere Verhaltensweisen absichtlich oder unabsichtlich unsere Fähigkeit zur Bereitstellung des Dienstes bedrohen, können wir alle angemessenen Maßnahmen treffen, um den Dienst zu schützen. Dies kann die Aussetzung Ihres Zugangs zu dem Dienst beinhalten. Diese EULA ist nicht in dem Sinne auszulegen, dass Ihnen ein Anspruch oder eine Lizenz für ein Service-Konto oder eine ähnliche Ressource, die Sie im Zusammenhang mit dem Dienst verwenden, eingeräumt wird. Sie verpflichten sich, den Dienst (oder einen Teil davon) für keinen Zweck zu reproduzieren, zu kopieren, zu vervielfältigen, zu verkaufen, weiterzuveräußern oder zu vermieten bzw. mit dem Dienst keinen Handel zu betreiben.

Nutzung von Daten

Sie behalten das Eigentum an allen personenbezogenen Daten, die über diese App hochgeladen und in dem Dienst gespeichert werden, und sind verantwortlich für den Inhalt und die Richtigkeit der von Ihnen an Ascensia gelieferten Daten sowie für die Nichtverletzung von Rechten Dritter, die in diesen Daten enthalten sein könnten. Sofern nach nationalem Recht vorgesehen, gewähren Sie Ascensia durch die Nutzung des Dienstes eine weltweite, gebührenfreie, nicht ausschließliche Lizenz zur Nutzung, Verteilung, Vervielfältigung, Modifizierung, Anpassung, Veröffentlichung, Übersetzung, Herstellung, Einsicht und Aufbewahrung von technischen Daten und dazugehörigen Informationen – einschließlich technischer Informationen über Ihr Gerät, Ihr System, Ihre Anwendungssoftware und Ihre Peripheriegeräte –, die in regelmäßigen Abständen erhoben werden, um die Bereitstellung der Softwareaktualisierungen, der Anwendungsunterstützung und weiterer Dienstleistungen für Sie (sofern vorhanden) im Zusammenhang mit der App zu ermöglichen und Ihre Aktivitäten als Benutzer der App zu verfolgen und aufzuzeichnen, einschließlich zu Analysezwecken. Ascensia kann diese Informationen gemäß unserer entsprechenden Datenschutzerklärung für die App verwenden, solange sie in einer Form vorliegen, die Sie nicht persönlich identifiziert, um seine Produkte zu verbessern oder Ihnen Dienstleistungen oder Technologien zur Verfügung zu stellen.

Standortinformationen

Während der App-Registrierung werden wir Sie bitten, bestimmte Funktionen Ihres Mobilgeräts zu aktivieren, um uns die Möglichkeit zu geben, Ihren genauen oder ungefähren Standort zu erfassen, der sich je nach Verfügbarkeit anhand des Geräts oder des verbundenen Contour Messgeräts aus der IP-Adresse oder GPS-, Mobilgerät-, WLAN- oder Bluetooth-Signalen ableiten lässt. Sie können uns auch über die Geräteeinstellungen erlauben, Standortdaten zu erheben. Wenn Sie der Erhebung solcher Daten zustimmen, werden wir diese Informationen nutzen, um unsere Produkte und Dienstleistungen – auch bezüglich unserer Vorgehensweise bei der Platzierung des Messgeräts – zu verbessern. Weitere Informationen über die Erhebung, Nutzung und Offenlegung solcher Daten durch Ascensia entnehmen Sie bitte unserer Datenschutzerklärung zur App.

iOS-Benutzer

Während der App-Registrierung werden wir Sie bitten, Ascensia Zugriff auf die Health App von Apple Inc. („Apple“) auf Ihrem Gerät zu gewähren, einschließlich des Zugriffs auf die Datenbank „HealthKit“ der Apple Health App, um uns zu helfen, die in unserer App verarbeiteten Daten zu verbessern und/oder zu verifizieren. In unserer Datenschutzerklärung zur App erfahren Sie, auf welche personenbezogenen Daten unsere App zugreifen kann und wie sie diese Daten verarbeitet. Sie können den Zugriff jederzeit über die Berechtigungseinstellungen der Health App auf Ihrem Gerät deaktivieren oder anpassen, welche Daten zwischen der Apple Health App und unserer App ausgetauscht werden sollen.

Verbote

Sie verpflichten sich, diese App und Ihr Service-Konto NICHT mittelbar oder unmittelbar für folgende Zwecke zu benutzen:

  1. um Daten hochzuladen, herunterzuladen, per E-Mail zu versenden, zu übermitteln, zu speichern oder anderweitig verfügbar zu machen, wenn dies rechtswidrig, schädlich oder unerlaubt ist, die Privatsphäre einer anderen Person verletzt oder anderweitig verwerflich ist;
  2. um Betrugstaten zu begehen, etwa, indem Sie sich als jemand ausgeben, der Sie nicht sind, oder falsche Angaben zu Ihrer Person oder Ihrem Alter machen; Daten senden, die aus dem Messgerät einer anderen Person stammen oder mit der Absicht, eine andere Person zu schädigen; oder die Beziehung zu einer Person, auch zu einem Minderjährigen, vortäuschen (Ascensia behält sich das Recht vor, ein Gerät oder eine E-Mail-Adresse abzulehnen oder zu sperren, die als Identitätsdiebstahl oder falsche Darstellung Ihrer Identität oder als widerrechtliche Aneignung des Namens oder der Identität einer anderen Person betrachtet werden könnte);
  3. um Daten oder andere Informationen von Minderjährigen hochzuladen, herunterzuladen, per E-Mail zu versenden, zu übermitteln, zu speichern oder anderweitig verfügbar zu machen;
  4. um zur Verletzung von Urheber- oder anderen geistigen Eigentumsrechten beizutragen (einschließlich durch das unbefugte Hochladen von Inhalten) oder um Geschäftsgeheimnisse oder vertrauliche Informationen unter Verstoß gegen eine Vertraulichkeitsvereinbarung, einen Arbeitsvertrag oder eine Geheimhaltungsverpflichtung offenzulegen;
  5. um unerlaubte E-Mail-Nachrichten, Spam oder Kettenbriefe, einschließlich kommerzieller Massenwerbung und informativer Ankündigungen, zu senden, zu übermitteln oder anderweitig verfügbar zu machen;
  6. um jegliche Materialien, die Viren oder jegliche anderen Computercodes, Dateien oder Programme enthalten, die den normalen Betrieb der App (oder jeglicher Teile davon) oder andere Computersoftware oder -hardware schädigen, stören oder einschränken sollen, hochzuladen, zu veröffentlichen, per E-Mail zu versenden, zu übermitteln, zu speichern oder anderweitig verfügbar zu machen;
  7. um die App (einschließlich des Zugriffs auf die App über automatisierte Hilfsmittel wie Skripts oder Webcrawler) oder jegliche Server oder Netzwerke, die mit der App verbunden sind, oder jegliche Verfahrensweisen, Voraussetzungen oder Richtlinien von Netzwerken, die mit der App verbunden sind, zu stören oder zu unterbrechen (einschließlich durch unbefugten Zugriff auf bzw. unbefugte Nutzung oder Überwachung von Daten oder Datenverkehr);
  8. um personenbezogene Daten über andere Benutzer der App zu sammeln und zu speichern, um sie in Verbindung mit einer der vorgenannten verbotenen Aktivitäten zu nutzen;
  9. um Rechte Dritter zu verletzen, einschließlich der Verletzung oder des Missbrauchs des geistigen Eigentums Dritter und der Verletzung der Privatsphäre Dritter;
  10. um die App oder einen Teil der App zu modifizieren oder zu übersetzen oder davon abgeleitete Werke bzw. darauf basierende Adaptionen oder Zusammenstellungen zu erstellen, oder um die App oder einen Teil der App anders als in dieser EULA ausdrücklich vorgesehen zu kopieren oder zu vervielfältigen;
  11. um die aufgrund dieser EULA gewährten Zugriffsrechte oder sonstigen Rechte und Befähigungen, die es ermöglichen, auf irgendwelche Materialien von Ascensia zuzugreifen oder solche Materialien anzuzeigen oder zu verwenden, abzutreten, unterzulizenzieren, zu verleasen, zu veräußern, zu verpfänden oder anderweitig zu übertragen; und/oder
  12. um den Versuch einer der im vorliegenden Abschnitt genannten Handlungen zu unternehmen oder um die Vornahme solcher Handlungen durch andere Personen zu unterstützen, zu begünstigen oder zu erlauben.

Geistige Eigentumsrechte

Sämtliche visuellen Oberflächen, Grafiken, Designs, Zusammenstellungen, Informationen, Daten, Computercodes (einschließlich Quellcode und Objektcode), Produkte, Software, Dienste, Details, Dokumente, Illustrationen und Inhalte, die auf dieser App veröffentlicht werden, sowie alle anderen Bestandteile dieser App („Materialien“) sind alleiniges Eigentum von Ascensia und/oder seiner Lizenzgeber und unterliegen dem Schutz durch das Immaterialgüterrecht und andere gesetzliche Bestimmungen. Sie dürfen keines der Materialien für kommerzielle Zwecke verwenden, außer wenn Sie eine entsprechende Lizenz von uns oder unseren Lizenzgebern erhalten haben. Eine Erlaubnis zur Nutzung der Materialien wird stets unter der Bedingung erteilt, dass die relevanten Urheber- und anderen Schutzrechtsvermerke auf allen Kopien angezeigt werden, dass die Materialien nur für persönliche Zwecke und nicht kommerziell genutzt werden, dass die Materialien in keiner Weise verändert und dass alle Illustrationen, die von dieser App stammen, nur in Verbindung mit dem begleitenden Text verwendet werden.

Sofern es nicht anders angegeben ist oder Rechte Dritter nicht in anderer Weise als solche erkennbar sind, ist Ascensia der Lizenzgeber oder Lizenznehmer aller geistigen Eigentumsrechte an dieser App und an den Materialien. Diese App und die Materialien sind weltweit durch Gesetze und Verträge zum Schutz geistigen Eigentums geschützt, und jede unautorisierte Nutzung ist ausdrücklich untersagt. Wir behalten uns alle diese Rechte vor.

Datensicherung

Ascensia übernimmt keine Haftung für die Speicherung/Aufbewahrung und die Sicherung von Informationen und Daten, die Sie mithilfe dieser App generieren. Sie sind allein verantwortlich für die Aufbewahrung/Verwaltung/Speicherung und Sicherung (elektronisch und/oder in Papierform) aller Daten, deren Erhalt Sie für zukünftige Nutzung oder anderweitig sicherstellen möchten. Wenn Sie Ihre Daten per E-Mail, Datensicherung oder anderweitig an Dritte weitergeben, werden diese Daten möglicherweise nicht verschlüsselt, und Ascensia ist nicht in der Lage, die Vertraulichkeit oder Sicherheit dieser Informationen zu gewährleisten. Sie sollten die nach Ihrer Meinung geeigneten Maßnahmen treffen, um die Sicherheit Ihrer Daten zu schützen. Wenn Sie Ihr Service-Konto auflösen möchten, kann es bis zu 30 Tage dauern, bis wir Ihr Konto gelöscht und die Daten entweder gelöscht oder anonymisiert bzw. dafür gesorgt haben, dass diese nicht mehr auf Sie zurückzuführen sind. Sofern nicht anderweitig gesetzlich vorgeschrieben, stimmen Sie zu, dass Ihr Service-Konto nicht übertragbar ist und dass Ihre Rechte an Daten, die auf Ihrem Konto gespeichert sind, mit Ihrem Tod enden. Nach Erhalt einer Kopie einer Sterbeurkunde kann Ihr Konto aufgelöst und können alle darin enthaltenen Daten gelöscht werden.

Keine Gewähr für Informationen

Ascensia hat die detaillierten Informationen in dieser App aus internen und externen Quellen nach bestem Wissen und Gewissen mit professioneller Sorgfalt zusammengestellt. Wir bemühen uns, dieses Informationsangebot laufend zu erweitern und zu aktualisieren. Die Informationen auf dieser App dienen ausschließlich dem Zweck, Ascensia, seine Produkte und Dienstleistungen darzustellen und nur zur allgemeinen Information. Sie sollen keine Ratschläge darstellen, auf die Sie vertrauen sollten. Wir empfehlen Ihnen, professionelle oder fachkundige Beratung einzuholen, bevor Sie sich aufgrund des Inhalts dieser App für oder gegen eine Maßnahme entscheiden.

Ascensia macht keine Zusicherungen und übernimmt keine Gewähr (weder ausdrücklich noch stillschweigend) dafür, dass der Inhalt dieser App korrekt, vollständig oder aktuell ist. Wir empfehlen Ihnen daher, sich über die Richtigkeit und Vollständigkeit sämtlicher Informationen, die Sie von dieser App erhalten, zu vergewissern, bevor Sie von diesen Informationen in irgendeiner Form Gebrauch machen. Die Informationen auf dieser App befreien Sie nicht von einer eigenen Prüfung dieser App und/oder unserer Produktsicherheitsdatenblätter und technischen Spezifikationen im Hinblick auf ihre Eignung für die beabsichtigten Verfahren und Zwecke. Sollten Sie Rat oder Anweisungen zu unseren Produkten oder Dienstleistungen benötigen, wenden Sie sich bitte direkt an uns. Sie erklären, dass Sie auf diese App und deren Inhalte auf eigenes Risiko zugreifen.

Datenschutz und Sicherheit

Die Datenschutzerklärung gilt für die Nutzung dieser App einschließlich aller Daten, die Sie an diese App übertragen, und der Informationen über Sie, die auf dieser App angezeigt werden. Durch die Nutzung dieser App erkennen Sie an und bestätigen, dass die Übertragung von Informationen über das Internet niemals vollständig privat und sicher ist. Sie sind sich bewusst, dass alle Informationen, die Sie mit dieser App senden oder anzeigen, von anderen gelesen oder abgefangen werden können, selbst wenn eine bestimmte Übertragung verschlüsselt ist.

Keine medizinische Beratung

DIESE APP DIENT NUR ZU INFORMATIONSZWECKEN. DIESE APP IST KEIN ERSATZ FÜR PROFESSIONELLE MEDIZINISCHE BERATUNG, DIAGNOSE, BEHANDLUNG ODER NOTHILFE ODER DIE ÜBERTRAGUNG VON ZEITKRITISCHEN DATEN. DIE BENUTZER SOLLTEN SICH ZU FRAGEN IM ZUSAMMENHANG MIT IHREM GESUNDHEITSZUSTAND IMMER VON IHREN GESUNDHEITSDIENSTLEISTERN BERATEN LASSEN. SIE STIMMEN ZU, DASS DIESE APP NICHT FÜR MEDIZINISCHE ENTSCHEIDUNGEN BENUTZT WERDEN DARF. BENUTZER SOLLTEN PROFESSIONELLEN MEDIZINISCHEN RAT NIEMALS AUFGRUND VON INFORMATIONEN, DIE SIE ÜBER DIESE APP ERHALTEN, MISSACHTEN ODER SEINE EINHOLUNG HINAUSZÖGERN. Es ist möglich, dass der Blutzuckerspiegel eines Benutzers auf sehr hohe oder sehr niedrige Werte steigt oder fällt. Es ist auch möglich, dass der Gesundheitszustand einer Person von anderen diabetesbedingten Veränderungen beeinflusst wird. Benutzer sollten den Ratschlägen ihres Gesundheitsdienstleisters in Bezug auf ihre zu hohen oder zu niedrigen Blutzuckermesswerte und andere diabetesbedingte Veränderungen ihres Gesundheitszustands folgen. Diese App wurde entwickelt, um Benutzer bei der besseren Beherrschung Ihrer Diabeteserkrankung zu unterstützen. Die Benutzer sind dafür verantwortlich, ihre Blutzuckerwerte und andere diabetesbezogene Informationen zu kommunizieren und sachgerechten ärztlichen Rat zu suchen. SIE ÜBERNEHMEN JEGLICHE VERANTWORTUNG FÜR DIE NUTZUNG DIESER APP UND FÜR ALLE ENTSCHEIDUNGEN, DIE SIE AUF DER BASIS VON INFORMATIONEN TREFFEN, DIE MITHILFE DIESER APP BEREITGESTELLT ODER ANGEZEIGT WERDEN. DIE NUTZUNG DIESER APP ERFOLGT AUSSCHLIESSLICH NACH EIGENEM ERMESSEN UND AUF EIGENES RISIKO. ASCENSIA UND SEINE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN UND LIZENZGEBER SIND NICHT VERANTWORTLICH UND ÜBERNEHMEN KEINE HAFTUNG FÜR DIAGNOSEN, ENTSCHEIDUNGEN ODER BEWERTUNGEN, DIE EIN BENUTZER AUF DER GRUNDLAGE VON MITHILFE DIESER APP BEREITGESTELLTEN ODER ANGEZEIGTEN INFORMATIONEN ODER ANDEREN INHALTEN DIESER APP UND DER DOKUMENTATION VORNIMMT, ODER FÜR ETWAIGE SCHÄDEN, DIE DEM BENUTZER ALS FOLGE EINER SOLCHEN ENTSCHEIDUNG ENTSTEHEN.

Haftungsausschluss

SIE BESTÄTIGEN AUSDRÜCKLICH UND STIMMEN ZU, DASS SIE DIESE APP AUF EIGENES RISIKO NUTZEN UND ALLE RISIKEN IM HINBLICK AUF ZUFRIEDENSTELLENDE QUALITÄT, LEISTUNG, GENAUIGKEIT UND AUFWAND ÜBERNEHMEN. DIE NUTZUNG DIESER APP KANN DIE VERWENDBARKEIT VON APPS ANDERER ANBIETER BEEINTRÄCHTIGEN. DIESE APP WIRD „WIE BESEHEN“ („AS IS“) UND DER DIENST WIRD „WIE VERFÜGBAR“ („AS AVAILABLE“) MIT ALLEN MÖGLICHEN MÄNGELN UNTER AUSSCHLUSS JEGLICHER AUSDRÜCKLICHER ODER STILLSCHWEIGENDER GARANTIE BEREITGESTELLT. HIERVON AUSGENOMMEN SIND BETRUG UND ARGLISTIGE TÄUSCHUNG. ASCENSIA UND SEINE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN, LIEFERANTEN, LIZENZGEBER, LIZENZNEHMER UND VERTRETER SCHLIESSEN EXPLIZIT JEDE AUSDRÜCKLICHE, IMPLIZITE ODER GESETZLICHE BEDINGUNG, GEWÄHRLEISTUNG ODER ZUSICHERUNG AUS, DIE MÖGLICHERWEISE AUF DIESE APP ODER AUF INFORMATIONEN, DIE AUF DIESER APP ANGEZEIGT WERDEN ODER IN DIESER APP ENTHALTEN SIND, ZUTREFFEN KÖNNTE, UND SIE ALS BENUTZER VERZICHTEN AUSDRÜCKLICH AUF DIE GELTENDMACHUNG SOLCHER BEDINGUNGEN, GEWÄHRLEISTUNGEN ODER ZUSICHERUNGEN, EINSCHLIESSLICH DER KONKLUDENTEN ZUSICHERUNG IM HINBLICK AUF MARKTGÄNGIGKEIT, ZUFRIEDENSTELLENDE QUALITÄT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, GENAUIGKEIT, UNGESTÖRTE NUTZUNG, VIRENFREIHEIT, NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER SOWIE GARANTIEN, DIE SICH AUS VOR- ODER NACHVERTRAGLICHEN VERHALTENSPFLICHTEN ODER HANDELSBRÄUCHEN ERGEBEN. ASCENSIA ÜBERNIMMT KEINE GEWÄHR FÜR DIE UNGESTÖRTE UND ZUFRIEDENSTELLENDE NUTZUNG DIESER APP ODER DAFÜR, DASS DIE IN DIESER APP ENTHALTENEN FUNKTIONEN IHRE ANFORDERUNGEN ERFÜLLEN, DASS DER BETRIEB DIESER APP UNUNTERBROCHEN, SICHER UND FEHLERFREI IST ODER DASS FEHLER IN DIESER APP BEHOBEN WERDEN. MÜNDLICHE ODER SCHRIFTLICHE AUSKÜNFTE ODER RATSCHLÄGE VON ASCENSIA, SEINEN VERBUNDENEN UNTERNEHMEN, LIEFERANTEN, LIZENZGEBERN, LIZENZNEHMERN ODER VERTRETERN STELLEN KEINE GEWÄHRLEISTUNG DAR. SOLLTE SICH DIESE APP ALS MANGELHAFT ERWEISEN, ÜBERNEHMEN SIE ALLE KOSTEN FÜR ERFORDERLICHEN SERVICE, REPARATUR ODER KORREKTUR. DIESER HAFTUNGSAUSSCHLUSS UND DIESE EINSCHRÄNKUNGEN TREFFEN MÖGLICHERWEISE NICHT AUF SIE ZU, DA IN MANCHEN RECHTSORDNUNGEN DER AUSSCHLUSS GESETZLICHER GARANTIEPFLICHTEN ODER DIE EINSCHRÄNKUNG GESETZLICH VORGESEHENER VERBRAUCHERRECHTE NICHT ZULÄSSIG SIND. DER VORSTEHENDE GEWÄHRLEISTUNGSAUSSCHLUSS GILT FÜR DIESE APP UND NICHT FÜR VERBUNDENE CONTOUR-MESSGERÄTE. ALLE VERBUNDENEN CONTOUR-MESSGERÄTE UNTERLIEGEN DEN BEDINGUNGEN DER MITGELIEFERTEN EINGESCHRÄNKTEN GARANTIE.

Für Benutzer in der EU gelten folgende Bedingungen

Die App wird „wie besehen“ („as is“) und der Dienst wird „wie verfügbar“ („as available“) mit bestimmten Ausfallzeiten zur Verfügung gestellt. Ascensia sichert in diesen Bedingungen kein bestimmtes Niveau der Dienstleistungen zu. Ascensia ist bemüht, die Ausfallzeiten dieser App und des Dienstes möglichst gering zu halten. Ascensia übernimmt keine Gewähr und haftet nur bei arglistigem Verschweigen von Mängeln.

Beschränkte Haftung

Unsere Haftung für Tod oder Gesundheitsschädigungen aufgrund von Fahrlässigkeit, Betrug oder arglistiger Täuschung unsererseits sowie jede andere Art von Haftung, die nach dem Gesetz nicht eingeschränkt oder ausgeschlossen werden kann, wird durch diese EULA nicht beeinträchtigt. Sofern durch geltendes Recht nicht anderweitig untersagt, ist die Haftung Ascensias und seiner verbundenen Unternehmen, Mitglieder der Unternehmensführung, leitenden Angestellten, Mitarbeiter, Lieferanten, Lizenzgeber, Lizenznehmer und Vertreter für direkte oder indirekte, vorhersehbare oder unvorhersehbare, zufällige, besondere, strafschadensersatzpflichtige, typische oder außerordentliche Schäden, Folgeschäden sowie entgangene Gewinne, die durch unerlaubte Handlung (einschließlich Fahrlässigkeit), Vertragsbruch, Gesetzesverstoß, Verletzung vorvertraglicher Pflichten, positive Vertragsverletzung oder eine andere gesetzlich vorgesehene Verhaltensweise im Zusammenhang mit:
  • dem Zugriff auf die App, der Nutzung der App bzw. der Unmöglichkeit ihrer Nutzung, oder
  • dem Zugriff auf Inhalte und Materialien, die mithilfe der App angezeigt oder bereitgestellt werden, sowie der Nutzung solcher Inhalte und Materialien oder dem Vertrauen darin

entstehen, hiermit ausdrücklich ausgeschlossen, außer wenn diese Schäden von Ascensia vorsätzlich oder grob fahrlässig herbeigeführt wurden.

Diese App ist nur für den privaten Gebrauch im Inland vorgesehen. Sie verpflichten sich, diese App nicht für kommerzielle oder geschäftliche Zwecke zu nutzen und nehmen zur Kenntnis, dass wir keine Haftung für Gewinnverluste, Geschäftsausfälle, Betriebsunterbrechungen, Geschäftsmöglichkeiten oder geschäftliche Informationen übernehmen und dass weder Ascensia, noch seine verbundenen Unternehmen, Lieferanten, Lizenzgeber, Lizenznehmer oder Vertreter für jegliche Art von zufälligen, strafschadensersatzpflichtigen, besonderen oder indirekten Schäden und Folgeschäden haftbar sind.

Außer im Falle grober Fahrlässigkeit oder vorsätzlichen Verschuldens durch Ascensia können Ascensia und seine verbundenen Unternehmen Lieferanten, Lizenzgeber, Lizenznehmer und Vertreter nicht für Verluste oder Schäden haftbar gemacht werden, die durch Viren oder durch die unbefugte Nutzung Ihres Kontos, Distributed-Denial-of-Service-Angriffe oder anderes technologisch schadhaftes Material verursacht werden, das Ihr Mobilgerät, Ihr Tablet oder Ihre sonstige Computerausstattung, Computerprogramme, Daten oder anderen benutzereigenen Materialien aufgrund Ihrer Verwendung dieser App oder Ihres Herunterladens von Inhalten auf dieser App oder auf Websites, die mit dieser App verknüpft sind, oder aufgrund anderer Vorfälle und Ereignisse, die sich unserer angemessenen Kontrolle entziehen – z. B. Ausfall des Telekommunikationsnetzes – infizieren kann. Soweit gesetzlich zulässig, übernehmen wir Ihnen gegenüber keine Haftung für den Fall, dass diese App (oder eine Funktion dieser App) zu irgendeinem Zeitpunkt oder für einen bestimmten Zeitraum aus irgendeinem Grund nicht verfügbar ist.

DER GESAMTUMFANG DER HAFTUNG ASCENSIAS UND SEINER VERBUNDENEN UNTERNEHMEN, RECHTSNACHFOLGER, LIZENZGEBER, LIZENZNEHMER, LIEFERANTEN ODER VERTRETER NACH DEN BESTIMMUNGEN DIESER EULA UND DER IHNEN ZUSTEHENDEN RECHTSMITTEL BESCHRÄNKT SICH AUF DIE BERICHTIGUNG, DIE REPARATUR ODER ANDERWEITIGE BEHEBUNG VON MÄNGELN DER APP, UNGEACHTET DER VERLUSTE, DIE IHNEN MÖGLICHERWEISE ENTSTEHEN. DIESE BESTIMMUNG SOLL KEINE HAFTUNGEN AUSSCHLIESSEN, DIE NICHT AUSGESCHLOSSEN ODER BESCHRÄNKT WERDEN KÖNNEN ODER DIE EIN BENUTZER NACH SEINEM NATIONALEN RECHT GELTEND MACHEN KANN.

SINN UND ZWECK JEDER DER BESTIMMUNGEN DIESER EULA, DIE HAFTUNGSBESCHRÄNKUNGEN ODER GEWÄHRLEISTUNGSAUSSCHLÜSSE VORSEHEN ODER DIE GELTENDMACHUNG VON SCHÄDEN AUSSCHLIESSEN, IST DIE RISIKOZUORDNUNG ZWISCHEN DEN PARTEIEN DIESER EULA. DIESE ZUORDNUNG IST EIN WESENTLICHES ELEMENT DER GRUNDLEGENDEN ABMACHUNG DER PARTEIEN. JEDE DIESER BESTIMMUNGEN IST VON DEN ÜBRIGEN BESTIMMUNGEN DIESER EULA TRENNBAR UND UNABHÄNGIG. DIE BESCHRÄNKUNGEN IN DIESEM ABSCHNITT GELTEN AUCH DANN, WENN DIE WESENTLICHEN ZWECKE EINES RECHTSMITTELS DURCH DIE BESCHRÄNKUNG VEREITELT WERDEN.

Benutzer in Deutschland:

Ascensia haftet nur für Schäden, die durch grobe Fahrlässigkeit oder Vorsatz entstehen. Jede weitergehende Haftung von Ascensia ist ausgeschlossen. Die vorstehenden Haftungsbeschränkungen gelten nicht für Schäden durch Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit infolge einer fahrlässigen Pflichtverletzung durch Ascensia oder in jeglichen anderen Fällen der gesetzlich zwingenden Haftung, insbesondere der Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz. Außerdem gelten die Haftungsbeschränkungen nicht, falls und soweit Ascensia eine entsprechende Garantie übernommen hat.

Verbraucherschutzhinweis

Wenn Sie ein Verbraucher sind, sollten Sie die Beschränkungen in dieser EULA dahin verstehen, dass sie nicht über das in Ihrem Wohnsitzland gesetzlich zulässige Maß hinausgehen.

Rechtlicher Hinweis für Personen mit Wohnsitz in New Jersey

Die Bestimmungen in dieser EULA gelten nicht für Verbraucher in New Jersey, wenn sie Schadensersatz in folgenden Fällen beschränken: (i) bei Vorliegen einer unerlaubten Handlung seitens Ascensia (z .B. Fahrlässigkeit, Nichteinhaltung von Mindestsorgfaltsstandards, Nichtabwendung einer unangemessenen Gefährdung); (ii) unter dem New Jersey Products Liability Act, N.J.S.A. 2A:58C-1, et seq. (gesetzliche Verpflichtung, keine gefährlichen Produkte herzustellen und zu vertreiben, und mögliche Strafschadensersatzpflicht im Fall des Verstoßes); (iii) unter dem New Jersey Punitive Damages Act, N.J.S.A. 2A:15-5.9, et seq. (gesetzlicher Anspruch auf Geltendmachung von Strafschadensersatz für Schäden, die vorsätzlich, wegen mut- und böswilliger Missachtung oder grober Fahrlässigkeit verursacht wurden); (iv) unter dem New Jersey Uniform Commercial Code (umfassende gesetzliche Regelung für die Rechte und Pflichten von Käufern und Verkäufern im Rahmen von Warenkaufverträgen, die die Möglichkeit der Geltendmachung von wirtschaftlichen und Vermögensschäden vorsieht); und (v) in dem Fall, in dem Ascensia keinen angemessenen Schutz vor Schäden aus bestimmten strafbaren Handlungen Dritter sicherstellt (insbesondere Manipulation („Hacking“) von Computern und Identitätsdiebstahl nach den Vorgaben der Federal Trade Commission und der Federal Communications Commission, und den Bestimmungen des New Jersey Identity Theft Protection Act, N.J.S.A. 56:8-161, et seq., und des New Jersey Consumer Fraud Act, N.J.S.A. 56:8-3, et seq.). In Bezug auf diese EULA gelten die Bestimmungen über den Ausschluss oder die Beschränkung bestimmter Schäden in New Jersey nicht für gesetzliche Schäden, Strafschadensersatz, Datenverlust sowie Verlust oder Beschädigung von Eigentum.

Rechtlicher Hinweis für Personen mit Wohnsitz in Kalifornien

Wenn Sie Ihren Wohnsitz in Kalifornien haben, können Sie sich gemäß dem California Civil Code Section 1789.3 schriftlich an die Complaint Assistance Unit of the Division of Consumer Services of the California Department of Consumer Affairs, 1625 N. Market Blvd., Suite S-202, Sacramento, California 95834 wenden oder diese unter der Rufnummer (800) 952-5210 kontaktieren, um Beschwerden bezüglich dieser App vorzutragen und um eine Lösung zu ersuchen oder um weitere Informationen zu der Nutzung dieser App einzuholen.

Website mit Anmeldung: Zugriffsrechte

Bitte beachten Sie, dass Sie verpflichtet sind, Ihre Zugriffsrechte vor unbefugter Nutzung durch Dritte zu schützen und sicherzustellen, dass diese Rechte ohne Ihre Genehmigung nicht von Dritten genutzt werden können. Sie müssen Ascensia unverzüglich benachrichtigen, wenn Sie davon Kenntnis nehmen, dass die Sicherheit in Bezug auf die in dieser App verfügbaren Informationen verletzt wurde oder wenn unbefugte Personen Ihre Zugriffsrechte erlangt haben oder wenn Sie Hinweise darauf gefunden haben, dass ein solcher Zugriff möglich sein könnte.

Verlinkte Websites Dritter

Wenn Sie diese App mit einer Website oder einem Link eines Drittanbieters verbinden, übernimmt Ascensia keine Verantwortung für den Inhalt der verlinkten Websites oder anderer Online-Dienste. Solche Links sind nicht als Billigung der verlinkten Websites seitens Ascensia zu verstehen und Ascensia trägt keine Haftung für Verluste oder Schäden, die sich aus Ihrer Nutzung ergeben könnten.

Internationale Benutzer

Bitte beachten Sie, dass diese App für Benutzer in bestimmten Ländern aufgrund regulatorischer Beschränkungen möglicherweise nicht verfügbar ist. Wenn Sie versuchen, diese App zu nutzen und Sie in einem Land Ihren Wohnsitz haben, in dem diese App nicht zur Nutzung freigegeben ist, funktioniert diese App möglicherweise nicht. Produkte, die auf dieser App erwähnt werden, können je nach Land in verschiedenen Verpackungen und Verpackungsgrößen oder mit unterschiedlichen Schriftzügen oder Kennzeichnungen geliefert werden. Ascensia gibt keine Zusicherungen, Gewährleistungen oder Garantien (ausdrücklich oder stillschweigend), dass die Produkte oder Dienstleistungen in der gleichen Aufmachung, in den gleichen Größen und zu denselben Bedingungen in den verschiedenen Regionen oder Ländern verfügbar sind. Auch können sie unterschiedlichen regulatorischen Anforderungen unterliegen. Sollten Sie versuchen, diese App in einem Land oder einer Region zu nutzen, in dem ihre Verwendung nicht zugelassen ist, tun Sie dies auf Ihr eigenes Risiko und Ascensia übernimmt keine Haftung für diese Nutzung.

Schadloshaltung

Soweit gesetzlich zulässig, bestätigen Sie hiermit, Ascensia, seine verbundenen Unternehmen und deren Geschäftsführer, Direktoren, Mitarbeiter und/oder Bevollmächtigte von allen Ansprüchen, Haftungen, Verlusten, Schäden, Kosten und Aufwendungen (einschließlich angemessener Rechtsanwalts- und Sachverständigenkosten) schad- und klaglos zu halten, die ihnen im Zusammenhang mit (a) dem Zugriff auf diese App oder der tatsächlichen oder angeblichen Nutzung dieser App durch Sie, (b) der schuldhaften Verletzung der Lizenz durch Sie oder durch andere Personen, die Angehörige Ihres Haushalts oder Ihrer Organisation sind, oder anderen Verletzungen in Verbindung mit der Nutzung dieser App durch Sie oder diese Personen, und (c) von ihnen begangenem Betrug oder vorsätzlichem Missbrauch, von Ihnen begangenen Straftaten oder von Ihnen an den Tag gelegter grober Fahrlässigkeit entstehen. Die Summe der Entschädigung gemäß diesem Abschnitt ist auf den höchsten Betrag begrenzt, der nach den in Ihrem Wohnsitzland geltenden Rechtsvorschriften eingefordert werden kann.

Handelsmarken

„Ascensia“, „Contour“ und alle anderen im Zusammenhang mit dieser App verwendeten Handelsmarken sind Marken von Ascensia und/oder seines Lizenzgebers. Sie verpflichten sich, diese Marken ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Ascensia nicht anzuzeigen oder in irgendeiner Weise zu verwenden.

Änderungen dieser EULA

Wir behalten uns das Recht vor, diese EULA jederzeit nach eigenem Ermessen zu ändern. Wenn wir diese EULA in einer Weise ändern, die Ihre Rechte oder Pflichten wesentlich beeinflusst, erhalten Sie die Möglichkeit, die neuen Nutzungsbedingungen zu akzeptieren. Wenn Sie zustimmen, ist die überarbeitete EULA für Sie bindend und findet auf die Nutzung dieser App durch Sie Anwendung. Unerhebliche Änderungen dieser EULA gelten ab ihrer Veröffentlichung. Streitigkeiten, die sich aus dieser EULA ergeben, werden in Übereinstimmung mit der Fassung dieser EULA gelöst, die zum Zeitpunkt des Entstehens der Streitigkeit in Kraft war. Wir können diese App von Zeit zu Zeit aktualisieren und den Inhalt jederzeit ändern. Bitte beachten Sie jedoch, dass der Inhalt dieser App zu jedem Zeitpunkt veraltet sein kann und wir nicht verpflichtet sind, ihn zu aktualisieren. Wir garantieren nicht, dass diese App oder Inhalte dieser App frei von Fehlern oder Auslassungen sind.

Allgemeines

Diese Lizenzvereinbarung stellt die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und Ascensia in Bezug auf diese App dar und ersetzt alle vorherigen Angebote, Verhandlungen, Gespräche, Diskussionen und Absprachen zwischen Ihnen und Ascensia bezüglich dieser App. Diese Lizenzvereinbarung kann auf keinen Fall so ausgelegt werden, dass eine Arzt-Patient-Beziehung, eine Partnerschaft, ein Vertretungsverhältnis oder ein Arbeitsverhältnis zwischen Ihnen und Ascensia entsteht. Nach der Beendigung der Lizenz aus beliebigem Grund bleiben die Abschnitte Nutzung von Daten, Geistige Eigentumsrechte, Datensicherung, Keine Gewähr für Informationen, Haftungsausschluss, Beschränkte Haftung, Schadloshaltung, Handelsmarken und Anwendbares Recht und Gerichtsstand unverändert wirksam und bindend. Der Verzicht auf Rechte oder die Nichtausübung von Rechten, die in dieser Lizenz vorgesehen sind, gilt nicht als Verzicht auf weitere Rechte im Rahmen dieser Lizenz. Sollte sich eine Bestimmung dieser Lizenz letztendlich als rechtswidrig, nichtig oder aus irgendeinem Grund nicht durchsetzbar erweisen, wird diese von den übrigen Bestimmungen dieser Lizenz abgesondert und berührt nicht die Gültigkeit und Durchsetzbarkeit der übrigen Bestimmungen. Diese EULA ist persönlich auf den Benutzer bezogen und darf aus keinem Grund übertragen, abgetreten, unterlizenziert oder ersetzt werden. Übersetzungen dieser Lizenz dienen lokalen Anforderungen. Soweit nach anwendbarem Recht zulässig, gilt im Falle von Unstimmigkeiten zwischen der englischen und einer nicht-englischen Version die englische Version dieser Lizenz. Wir können unsere Rechte und Pflichten aus dieser EULA auf eine andere Organisation übertragen, ohne dass Ihre Rechte oder unsere Pflichten aus dieser EULA dadurch beeinträchtigt werden.

Steuern und Gebühren

Sie sind für die Zahlung aller Steuern, Gebühren und Abgaben verantwortlich, die derzeit oder künftig von einer Behörde aufgrund dieser EULA für die Bereitstellung, Nutzung oder Verwaltung dieser App und/oder jeder Nutzung dieser App erhoben werden, einschließlich Steuern, Gebühren oder Abgaben in Bezug auf Internet-Konnektivität und -Nutzung im Rahmen des geltenden Rechts. Sollte eine solche Steuer, Gebühr oder Abgabe zu irgendeinem Zeitpunkt von Ascensia bezahlt werden, sind Sie verpflichtet, Ascensia auf Verlangen den Betrag in voller Höhe zu erstatten.

Übertragung

Ascensia kann seine Rechte aus dieser EULA ohne vorherige schriftliche Zustimmung abtreten, übertragen oder ersetzen oder seine Pflichten aus dieser EULA teilweise oder im Ganzen entsprechend delegieren, wenn eine solche Abtretung und/oder Delegierung an verbundene Unternehmen innerhalb der Ascensia-Unternehmensgruppe oder an Rechtsnachfolger der Ascensia Diabetes Care Holdings AG durch Erwerb aller oder im Wesentlichen aller ihrer Vermögenswerte erfolgt.

Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese EULA, ihr Inhalt und ihre Formvoraussetzungen unterliegen schweizerischem Recht und sind in Übereinstimmung mit den Gesetzen der Schweiz ohne Rücksicht auf kollisionsrechtliche Grundsätze auszulegen. Verbraucherschutzbestimmungen, die durch die Rechtsordnung des Landes, in dem der Benutzer seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat, vorgesehen sind, bleiben von dieser Rechtswahl unberührt. Diese EULA unterliegt nicht dem Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf, dessen Anwendung ausdrücklich ausgeschlossen ist. Für Streitigkeiten, die sich aus oder im Zusammenhang mit dieser EULA ergeben sollten, sind ausschließlich die Gerichte in Basel, Schweiz, zuständig.

Feedback

Wenn Sie sich mit einer Eingabe oder Ihren Anregungen im Zusammenhang mit Ihrer Erfahrung mit der App an uns wenden („Feedback“), räumen Sie uns hiermit das uneingeschränkte, unbefristete, unwiderrufliche, nicht ausschließliche, unentgeltliche und gebührenfreie Recht ein, dieses Feedback in jedweder Form und für jeglichen Zweck, einschließlich der Optimierung dieser App und der Entwicklung anderer Produkte oder Dienstleistungen, zu nutzen.

Höhere Gewalt

Soweit nach geltendem Recht zulässig, wird die Leistungspflicht von Ascensia unter dieser EULA für den Zeitraum ausgesetzt, in dem Ascensia wegen eines oder mehrerer Ereignisse höherer Gewalt nicht oder nur mit Verspätung in der Lage ist, seine Pflichten aus dieser EULA zu erfüllen. Als höhere Gewalt gelten: (a) Wetterbedingungen oder andere natürliche Phänomene und Naturkatastrophen; (b) Krieg, Terroranschläge, Aufruhr, Aufstand, zivile Ausschreitungen oder Rebellion; (c) Quarantänemaßnahmen oder Embargo; (d) Störung oder Ausfall der Telekommunikation oder von Netzen, Rechnern, Servern oder des Internets; oder (e) andere Ursachen, die außerhalb der Kontrolle von Ascensia liegen.

Hinweis zu Apple

Dieser Abschnitt gilt nur, wenn Sie die App auf einem iOS-Gerät nutzen. Sie erkennen an, dass diese EULA nur zwischen Ihnen und Ascensia besteht, und nicht mit Apple, und dass Apple nicht für diese App und deren Inhalte verantwortlich ist. Apple ist nicht verpflichtet, irgendwelche Wartungs- und Supportleistungen in Bezug auf diese App zu erbringen. Sollte diese App eine zugesicherte Eigenschaft nicht besitzen, können Sie sich an Apple wenden und Apple wird Ihnen den jeweiligen Kaufpreis dieser App erstatten. Vorbehaltlich anders lautender gesetzlicher Vorschriften obliegen Apple keine weitergehenden Gewährleistungsverpflichtungen in Bezug auf diese App. Apple ist nicht dafür verantwortlich, auf Ansprüche, die Sie oder Dritte in Bezug auf diese App oder den Besitz und/oder die Nutzung dieser App erheben, einzugehen, einschließlich: (a) Ansprüche aus Produkthaftung; (b) Ansprüche daraus, dass diese App nicht den geltenden gesetzlichen und regulatorischen Anforderungen entspricht; und (c) Ansprüche auf der Grundlage von verbraucherschutzrechtlichen, datenschutzrechtlichen oder ähnlichen Rechtsvorschriften. Apple ist nicht verpflichtet, Ansprüche Dritter, die behaupten, dass diese App und/oder der Besitz und die Nutzung dieser App Ihrerseits die Rechte an geistigem Eigentum Dritter verletzen, zu untersuchen, abzuwehren, zu regeln oder zu befriedigen. Sie verpflichten sich, alle anwendbaren Bedingungen von Dritten zu beachten, wenn Sie diese App nutzen. Apple und seine Tochtergesellschaften sind Drittbegünstigte dieser EULA, und Apple ist als solcher berechtigt (wobei davon ausgegangen wird, dass Apple dieses Recht akzeptiert), diese EULA, nachdem sie von Ihnen angenommen wurde, gegen Sie durchzusetzen. Hiermit erklären und garantieren Sie, dass (x) Sie sich nicht in einem Land befinden, das einem Embargo der US-Regierung unterliegt oder das von der US-Regierung als den Terrorismus unterstützendes Land („terrorist supporting country“) bezeichnet wurde und (y) dass Sie nicht auf einer Liste der verbotenen oder eingeschränkten Parteien der US-Regierung aufgeführt sind.

Kontakt

Bitte richten Sie Ihre Fragen, Kommentare, Reklamationen und/oder Beschwerden im Zusammenhang mit dieser EULA an die Ascensia Diabetes Care Holdings AG, Peter Merian-Strasse 90, 4052 Basel, Schweiz.